Tuesday, July 19, 2011

Scrapbooking Wedding Cards

Last Saturday we went to a wedding  (more details about it later) and I wanted to make a card to give along with my wedding gift. A while ago I have bought this package of wedding theme papers and now has been the perfect opportunity to put them into good use. I must say I was a little bit intimidated at first, I don't know why, as if it was the very first time that I've tried anything like it. Maybe it was because I thought these papers are so perfect and I wouldn't want to spoil them. Do you ever get that feeling about any "cute" supplies?
Το περασμένο Σάββατο πήγαμε σε ένα γάμο (περισσότερες λεπτομέρειες γι'αυτό αργότερα) και ήθελα να φτιάξω μια κάρτα για να δώσω μαζί με το δώρο μου. Πριν καιρό είχα αγοράσει αυτό το πακέτο με χαρτιά με θέμα το γάμο και τώρα ήταν ιδανική ευκαιρία να τα χρησιμοποιήσω. Πρέπει να πω ότι ήμουν αρκετά διστακτική στην αρχή, δεν ξέρω γιατί, σαν να ήταν η πρώτη φορά που δοκίμασ\ζα να φτιάξω κάτι τέτοιο. Ίσως ήταν επειδή θεωρούσα ότι αυτά τα χαρτιά είναι πολύ τέλεια και δεν θα ήθελα να τα καταστρέψω. Σας πιάνει ποτέ αυτό όταν έχετε να κάνετε με "χαριτωμένα" υλικά;
Nevertheless I took my shot and I think it was a success.
I loved these cards!
Παρόλα αυτά δοκίμασα και νομίζω ότι το πέτυχα.
Λατρεύω αυτές τις κάρτες!
I gave the pink one to Kate to give it away with her gift and
the other one I gave it away with mine.
Έδωσα την ροζ στην Κατερίνα για να την δώσει μαζί με το δώρο της
και την άλλη την έδωσα με το δικό μου. 
Aren't they cute?
Δεν είναι χαριτωμένες;
post signature

Saturday, July 16, 2011

Tobacco Pouch

This project has been a special order. Dimitris is my bo-boy's friend and he's been asking me for months to make him something to put in his tobacco. Although I'm against smoking, I couldn't say no. He told me that he has "a thing" for Sport Billy, do you remember the 80' s cartoon series? I was really enjoying too, back in the days.
Αυτή η δημιουργία ήταν ειδική παραγγελία. Ο Δημήτρης είναι φίλος του bo-boy μου και μου ζητούσε εδώ και μήνες να του φτιάξω κάτι για να βάζει τον καπνό του. Αν και είμαι κατά του καπνίσματος, δεν μπορούσα να αρνηθώ. Μου είπε ότι έχει "κόλλημα" με τον Sport Billy, θυμάστε την σειρά κινουμένων σχεδίων του '80; Μου άρεσε κι εμένα πολύ, τον καιρό εκείνο.
So we've decide to make him something with the Sport Billy's logo on.
Έτσι αποφασίσαμε να του φτιάξω κάτι με το λογότυπο του Sport Billy.
Here's my first tobacco pouch.
Αυτή είναι η πρώτη μου θήκη καπνού.
I hope he'll like it.
Ελπίζω να του αρέσει.
What do you think?
Πώς σας φαίνεται;
post signature

Friday, July 15, 2011

A Hug Can Make Miracles

I don't know what it's going on with me lately, but I keep bumping to sensitive, touching articles and stories that I have to share with you. These are things that make me smile and give me a sense of hope in these weird times that we're living in. WHAT LOVE CAN DO!
Δεν ξέρω τι γίνεται μ'εμένα τελευταία, αλλά συνεχώς πέφτω σε ευαίσθητα, συγκινητικά άρθρα και ιστορίες  και θέλω να τα μοιραστώ μαζί σας. Είναι πράγματα που με κάνουν να χαμογελώ και μου δίνουν ένα αίσθημα ελπίδας μέσα σε αυτούς τους περίεργους καιρούς που διανύουμε.
Η ιστορία πίσω από αυτή την φωτογραφία είναι αρκετά συγκινητική. Αυτά τα δίδυμα κοριτσάκια γεννήθηκαν πρόωρα και αμέσως μπήκαν σε ξεχωριστές θερμοκοιτίδες. Η κατάσταση του ενός από τα δύο όμως δεν ήταν καλή και φαινόταν πως δεν θα τα καταφέρει. Μια νοσοκόμα, ενάντια στους κανονισμούς του νοσοκομείου αποφάσισε να βάλει και τα δύο μωρα στην ίδια θερμοκοιτίδα σαν έσχατη λύση. Μόλις βρέθηκαν μαζί τα δύο μωρά, το υγιέστερο αγκάλιασε την αδερφούλα του και αμέσως οι παλμοί της καρδιά της σταθεροποιήθηκαν, η αναπνοή της γινόταν κανονικά και η θερμοκρασία της επανήλθε στο φυσιολογικό. ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ Η ΑΓΑΠΗ!
Read the whole story here.
Διαβάστε ολόκληρη την ιστορία εδώ.
post signature

Thursday, July 14, 2011

25 Inspiring Stories To Make You Smile

A selection of 25 short inspiring stories that were submitted to Makes Me Think. Stories that not only will make you think, but will make you smile too.  I even weeped over a few...
Here are some of my favorites:
Μια συλλογή από 25 μικρές εμπνευσμένες ιστορίες που καταχωρήθηκαν στο Makes Me Think. Ιστορίες που όχι μόνο θα σας κάνουν να σκεφτείτε αλλά να χαμογελάσετε κιόλας. Μερικές με έκαναν ακόμη και να δακρύσω...
Να μερικές από τις αγαπημένες μου:
1.Today, my son turned 7 and I turned 23.  Yes, I had him on the day I turned 16.  The choices I made when I was a teenager were foolish, and sometimes I get worried I’m bringing my son up wrong.  But today I took him to the park to celebrate our birthdays.  He played for hours with a girl who has burn scars that cover most of her face.  When my son took a break to eat, he pointed to her and said, “She’s so pretty and cool!”  Which left me thinking, “I must be doing something right as a mom.”  MMT

3. Today, my 8-year-old son hugged me and said, “You are the best mom in the whole entire world!”  I smiled and sarcastically replied, “How do you know that?  You haven’t met every mom in the whole entire world.”  My son squeezed me tighter and said, “Yes I have.  You are my world.”  MMT

4. Today, my dad turned 91.  He barely has enough strength to speak.  But every time my mom (she’s 84) walks into the room to check on him, he says, “Hello beautiful.”  MMT

6. Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me…  And yes, I will marry you.”  MMT

9. Today, my grandpa keeps and old, candid photo on his nightstand of my grandma and him laughing together at some party in the 1960’s.  My grandma passed away from cancer in 1999 when I was 7.  This evening when I was at his house, my grandpa caught me staring at the photo.  He walked up, hugged me from behind and said, “Remember, just because something doesn’t last forever, doesn’t mean it wasn’t worth your while.”  MMT

17. Today, my mom has been blind for 15 years.  She lost her vision in the same car accident that took my dad’s life.  I am 18 years old now.  She has raised me as a single mom since I was 3, without her vision.  And yes, she did a heck of a job!  MMT

18. Today, I met the prettiest woman on a plane.  Assuming I wouldn’t see her again after we made our connections, I told her how pretty I thought she was.  She gave me the most sincere smile and said, “Nobody has said that to me in 10 years.”  It turns out we’re both in our mid-30’s, never married, no kids, and we live about 5 miles away from each other.  We have a date set for next Saturday after we return home.  MMT

22. Today, on our 10th wedding anniversary, she handed me a suicide note she wrote when she was 22. It was dated the exact day we met each other.  And she said, “For all these years I didn’t want you to know how foolish and unstable I was back when we met.  But even though you didn’t know, you saved me.  Thank you.” MMT

25. Today, when I opened my store at 5AM there was an envelope sitting on the floor by the door.  In the envelope was $600 and a note that said, “Five years ago, I broke into your store at night and stole $300 worth of food.  I’m sorry.  I was desperate.  Here’s the money with 100% interest.”  Interestingly, I never reported the incident to the cops because I assumed that whoever stole the food really needed it.  MMT

Makes Me Think...
You?
post signature

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!