Friday, December 28, 2012

Last Minute Festive Decoration - Snow Terrarium

A little something I've made as a last minute decoration.
It's simple and you can use any little piece of decoration, toys, ornaments e.t.c.
that you have around.
Hope you're having fun and enjoying your Holidays!
Κάτι μικρό που έφτιαξα σαν επιπλέον διακοσμητικό της τελευταίας στιγμής.
Είναι απλό και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε μικρό διακοσμητικό, παιχνίδι ή
στολίδι μπορεί να έχετε πρόχειρο.
Ελπίζω να περνάτε υπέροχα και να απολαμβάνετε αυτές τις γιορτινές μέρες!
post signature

Tuesday, December 25, 2012

Merry Christmas 2012

Merry Christmas to everyone!
I hope you're spending time with your loved ones
and your days are being merry and bright!
post signature

Friday, December 21, 2012

Store House Market Christmas Bazaar

This weekend we'll be waiting for you at
the Store House Market before Christmas!
Come and make your last minute handmade gift shopping and
support independent artists and crafters.
MERRY CHRISTMAS to everyone! :-)
Αυτό το Σαββατοκύριακο θα σας περιμένουμε στο
Store House Market πριν τα Χριστούγεννα!
Ελάτε να κάνετε τα ψώνια της τελευταίας στιγμής αγοράζοντας
κάτι χειροποίητο και στηρίζοντας ανεξάρτητους καλλιτέχνες και δημιουργούς.
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ σε όλους! :-)

post signature

Wednesday, December 19, 2012

Crochet Collars, Necklaces & Christmas Fairs

Long time no see!
I've been busy creating new stuff
(that I haven't shown you, because I don't have
a camera handy. That justifies these
awful photos taken with my mobile phone.)
First of all, I've made these crochet necklaces
that I'm really proud of!
I can't really choose a favorite!
Καιρό έχουμε να τα πούμε!
Ήμουν αρκετά απασχολημένη φτιάχνοντας καινούρια πράγματα
(που δεν σας τα έχω δείξει, γιατί δεν έχω πρόχειρη την φωτογραφική μου.
Αυτό δικαιολογεί και τις χάλια φωτογραφίες τραβηγμένες με το κινητό μου.)
Πρώτα απ'όλα, έφτιαξα αυτά τα πλεκτά κολιέ για τα οποία είμαι πολλή περήφανη!
Πραγματικά δεν μπορώ να  ξεχωρίσω κάποιο!
I've also made these crochet collars.
They need a lot of work but they are so worth it!
Επίσης έφτιαξα αυτούς τους πλεκτούς γιακάδες.
Έχουν αρκετή δουλίτσα, αλλά αξίζει τον κόπο!
I've also made one in black and gold but it was sold
before I could get the chance to photograph it.
Έφτιαξα ακόμη ένα σε μαύρο και χρυσό αλλά πουλήθηκε
πριν βρω την ευκαιρία να το φωτογραφίσω.
In other news, these past two weekends I've been to two Christmas Bazaars.
In the first one as a guest and in the second one as a seller.
Άλλα νέα είναι ότι τα δύο τελευταία Σαββατοκύριακα πήγα σε δύο Χριστουγεννιάτικα Παζάρια.
Στο πρώτο σας επισκέπτης και στο δεύτερο σαν πωλητής.
 The first one was at Ambelonas.
A simple and flexible space, combining gastronomy with a playful touch,
situated in a wild natural setting with panoramic view of central Corfu.
I didn't take photos of the actual fair. I was just impressed by the rustic decoration,
just like a journey through time.
Το πρώτο ήταν στον ΑμπελώναΈναν πολυχώρο όπου o επισκέπτης μπορεί να γευτεί τοπικά παραδοσιακά φαγητά  συνοδευόμενα με τα κρασιά του αμπελώνα, να πιει καφέ στην χόβολη ή ένα αφέψημα από μυριστικά
και βότανα του κτήματος με ένα γλυκό του κουταλιού.
Ο χώρος διατίθεται για διάφορες εκδηλώσεις όπως και αυτό το Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ.
Δεν έβγαλα φωτογραφίες από το παζάρι. Εντυπωσιάστικα από την παλιά, παραδοσιακή
διακόσμηση που ήταν σαν ένα ταξίδι στο παρελθόν.

The second one was at Lucciola and it's
the Christmas fair that I'm looking forward to every year.
It was fun!
And now I'm preparing for the next one this weekend.
Το δεύτερο ήταν στο Lucciola και είναι το Χριστουγεννιάτικο παζάρι που
κάθε χρόνο ανυπομονώ να πάω.
Περάσαμε πολύ όμορφα!
Και τώρα ετοιμάζομαι για το επόμενο αυτό το Σαββατοκύριακο.

What about you?
What have you been up to?
Εσείς; Τι κάνετε ή τι ετοιμάζετε;
post signature

Saturday, December 15, 2012

Christmas Bazaar at Lucciola

It's starting to look a lot like Christmas!
Isn't this Christmas gif by Damien Weighill just perfect?

This weekend is my first Christmas Bazaar for this year. Saturday Dec 15th from 16.00 & Sunday Dec 16th from 12.00, Lucciola Bistro will be open for drinks, appetizers and live music. Join us for another cozy and vibrant Christmas craft market, where you'll be sure to find something to excite your senses, whether that will be cakes, or jewelry, art work or clothing, there'll be no doubt something for all! Drop by to soak in the festive vibe, enjoy some mulled wine and friendly atmosphere! There will also be surprise performances throughout the day...You can even bring an instrument and share some tunes...

I have also made some new things that
I haven't shared with you yet.
You wouldn't want to miss it!
Can't wait to see you! :-)


Αυτό το Σαββατοκύριακο είναι το πρώτο Χριστουγεννιάτικο παζάρι που θα συμμετάσχω για φέτος. Το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου από τις 16:00 και την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου από τις 12:00, το Lucciola Bistro θα είναι ανοιχτό για ποτά, ορεκτικά και ζωντανή μουσική. Ελάτε για να απολαύσουμε μαζί ακόμη ένα ζεστό και γιορτινό Χριστουγεννιάτικο παζάρι, όπου σίγουρα θα βρείτε πρωτότυπα και μοναδικά χειροποίητα δωράκια για όλους. Μια όμορφη γιορτινή εμπειρία με ζεστό κρασάκι με μπαχαρικά δίπλα στο τζάκι, με καλή παρέα και ζωντανή μουσικούλα.
Έχω φτιάξει και κάποια καινούρια πραγματάκια
που δεν σας τα έχω δείξει ακόμα.
Δεν θα θέλατε να τα χάσετε!
Ανυπομονώ να σας δω! :-)

post signature

Wednesday, December 12, 2012

❀ Inspiring Style - Fancy Sweaters

This cold weather calls for warm sweaters.
Even better if they are colorful and fancy! ;-)
Αυτός ο κρύος καιρός είναι ότι πρέπει για ζεστά πουλόβερ.
Ακόμη καλύτερα αν είναι πολύχρωμα και φανταχτερά! ;-)














(All images by ModCloth)
post signature

Tuesday, December 11, 2012

The whole universe on a purse

A friend of mine has asked me to make her a little purse but a little different from whatever I have made before. She wanted details of felt, buttons and embroidery. I've made her a sketch and after we've discussed all the details I got to work. 
Μια φίλη μου μου ζήτησε να της φτιάξω ένα πορτοφολάκι αλλά λίγο διαφορετικό σε σχέση με ότι έχω φτιάξει μέχρι στιγμής. Ήθελε λεπτομέρειες από τσόχα, κουμπιά και κέντημα. Της ζωγράφισα ένα προσχέδιο και αφού καταλήξαμε σε όλες τις λεπτομέρειες έπιασα δουλειά.
I think it turned out pretty good, don't you think?
Νομίζω ότι βγήκε αρκετά καλό, δε νομίζετε;
post signature

Monday, December 10, 2012

Random Quotes Of The Day

(source)
146. If only we could pull out our brain and
use only our eyes. - Pablo Picasso
147. Even if you are on the right track, you'll
get run over if you just sit there. - Will Rogers
148. Many of life's failures are people who did not
realize how close they were to success when
they gave up. - Thomas Edison
149. Creativity is allowing yourself to make mistakes.
Art is knowing which ones to keep. - Scott Adams
150. We should consider every day lost in which
we have not danced at least once.  - Nietzche
post signature

Wednesday, December 05, 2012

Advent Calendar 2012

It has finally reached its destination in ONE piece!!!
That's an advent calendar that I've made for my sister in Berlin. It's made of match boxes, painted gold, wrapped in craft paper and decorated with fancy stickers. Each tiny drawer is filled with silver and golden stars and one tiny chocolate. One for each day until Christmas!
She LOVED IT! ;-)
Επιτέλους έφτασε στον προορισμό του ΟΛΟΚΛΗΡΟ!!!
Αυτό είναι ένα advent calendar που έφτιαξα για την αδερφή μου στο Βερολίνο. Είναι φτιαγμένο από σπιρτόκουτα, βαμμένα χρυσά, τυλιγμένα σε χαρτί κράφτ και διακοσμημένα με φανταχτερά αυτοκολλητακια. Κάθε μικροσκοπικό συρταράκι είναι γεμάτο με ασημένια και χρυσά αστεράκια και ένα σοκολατάκι. Ένα για κάθε μέρα μέχρι τα Χριστούγεννα!
ΞΕΤΡΕΛΑΘΗΚΕ! ;-)
post signature

Tuesday, December 04, 2012

Your kisses taste like Coca-Cola

Look what my sister sent me!
Κοιτάξτε τι μου έστειλε η αδερφή μου!
I'm a sucker for things like that! They may be a little childish or stupid but -what can I say?- I LIKE THEM VERY MUCH!
Κάνω σαν χαζό για κάτι τέτοια πραγματάκια! Μπορεί να είναι λίγο παιδικά ή χαζά αλλά - τι να πω;- ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ!
 I really love the container, it has the shape of an actual Coca-Cola tin.
Μου αρέσει πάρα πολύ το κουτάκι, έχει το σχήμα του αναψυκτικού.
 Each lip balm-smacker has the actual flavor of each Coca-Cola Company soft drinks.
Κάθε lip balm έχει την γεύση-άρωμα από κάθε αναψυκτικό της εταιρίας Coca-Cola.
Yes, they are delicious!!! :-)
Ναι, είναι πολύ λαχταριστά!!! :-)
post signature

Monday, December 03, 2012

Random Quotes Of The Day

(source)
141. There are powers inside of you which,
if you could discover and use,
would make of you everything you ever dreamed
or imagined you could become. - Orison Swett Marsden
142. The only power you have is
the power of your decisions.
Use it. - Paulo Coelho
143. Watch your thoughts,
they become words.
Watch your words,
they become actions.
Watch your actions,
they become habits.
Watch your habits,
they become character.
Watch your character,
it becomes your destiny. - Lao Tze
144. To fear is one thing.
To let fear grab you by the
tail and swing you around
is another. - Katherine Paterson
145. Learn to master time,
or it will be your master. - Sarah Young
post signature

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!