Strike a pose!

The most interesting Vogue cover that

I've ever put on a purse, so far!

A friend picked it up to give it as a birthday present and

 I think it's PERFECT!

What do you think?

Ίσως το πιο ενδιαφέρον εξώφυλλο της Vogue που

έχω βάλει ποτέ σε τσαντάκι, μέχρι τώρα.

Μια φίλη το επέλεξε για να το κάνει δώρο γενεθλίων και

πιστεύω πως είναι ΤΕΛΕΙΟ!

Εσείς τι λέτε;

The whole universe on a purse

A friend of mine has asked me to make her a little purse but a little different from whatever I have made before. She wanted details of felt, buttons and embroidery. I've made her a sketch and after we've discussed all the details I got to work. 

Μια φίλη μου μου ζήτησε να της φτιάξω ένα πορτοφολάκι αλλά λίγο διαφορετικό σε σχέση με ότι έχω φτιάξει μέχρι στιγμής. Ήθελε λεπτομέρειες από τσόχα, κουμπιά και κέντημα. Της ζωγράφισα ένα προσχέδιο και αφού καταλήξαμε σε όλες τις λεπτομέρειες έπιασα δουλειά.

I think it turned out pretty good, don't you think?
Νομίζω ότι βγήκε αρκετά καλό, δε νομίζετε;

Custom Order For CorfuDJ.com

I had another special order. This time my friend Alekos, who is a professional DJ, wanted a special bag to carry his headphones and other work related essentials, so I couldn't refuse to make him something unique.
CorfuDJ.com is his website. He plans the music for your wedding, engagement, dance party or any other social event you organise and he's really good at it! He covers any kind of social event, with any type of music you may request, from 50's-90's over the latest charts till traditional dances, greek but also global.
You can check his videos following one day in life of CorfuDJ.com, from afternoon country trip to the wedding venue here and some of the highlights of some of the weddings and events here.

Είχα μια ακόμη ειδική παραγγελία. Αυτή τη φορά ο φίλος μου ο Αλέκος, που είναι επαγγελματίας DJ, ήθελε μια ειδική τσαντούλα για να μεταφέρει τα ακουστικά του και άλλα χρήσιμα πράγματα για τη δουλειά του. Δεν μπορούσα να αρνηθώ να του φτιάξω κάτι μοναδικό.
Το CorfuDJ.com είναι το site του. Σχεδιάζει την μουσική για τον γάμο σας, τον αρραβώνα, το πάρτυ ή οποιοδήποτε άλλο κοινωνικό γεγονός οργανώνετε και είναι πραγματικά πολύ καλός σε αυτό! Καλύπτει οποιοδήποτε κοινωνικό γεγονός με οποιδήποτε είδος μουσικής μπορεί να ζητήσετε, από τα 50's-90's μέχρι τις πρόσφατες επιτυχίες, αλλά και παραδοσιακούς χορούς, ελληνικούς και ξένους.
Μπορείτε να δείτε κάποια από τα βίντεό του όπως μια μέρα στη ζωή του CorfuDJ.com σε μια απογευματινή διαδρομή με αυτοκίνητο μέχρι τον χώρο της δεξιώσης του γάμου εδώ και μερικές από τις καλύτερες στιγμές από τους γάμους και τις εκδηλώσεις που έχει οργανώσει εδώ.

Anzouya Handmade Purses & Accessories promo video

I've tried to make a video with some of my handmade purses.

I hope you like it. :-)

Προσπάθησα να φτιάξω ένα βίντεο με μερικές από τις χειροποίητες τσάντες μου.

Ελπίζω να σας αρέσει. :-)

Now, if you'd like, help me spread the word about it.

LIKE and SHARE my video on YouTube, Facebook and other social media.

Thank you so much! :-)

Τώρα, αν θέλετε, μπορείτε να με βοηθήσετε να το προωθήσω.

Κάντε LIKE και SHARE στο YouTube, Facebook και άλλα social media.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ! :-)

Have A Lovely Weekend!
We'll probably need a boat with all this rain today! ;-)

Να έχετε ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο!
Εμείς μάλλον θα χρειαστούμε βάρκα με όλη αυτή τη βροχή σήμερα! ;-)

DIY Necklace From Pistachio Shells

Do you like pistachios? I enjoy them very much, especially with a cold beer!

But I've never thought of using pistachio shells to create something so beautiful and wearable.

Natalie from Crème de la Craft has been more inventive that I am and she's made a cute necklace,

just by using pistachio shells and some paint.

Go check her tutorial!

(source)

Σας αρέσουν τα φυστίκια; Εμένα μου αρέσουν πάρα πολύ,

ειδικά σε συνδυασμό με μια παγωμένη μπύρα!

Ποτέ όμως δεν σκέφτηκα να χρησιμοποιήσω τα τσόφλια τους για κάτι τόσο όμορφο

που να μπορώ να το φορέσω κιόλας.

Η Νatalie από το Crème de la Craft  ήταν πιο εφευρετική απ'ότι εγώ και έφτιαξε ένα χαριτωμένο κολιέ,

απλά χρησιμοποιώντας τσόφλια από φυστίκια και μπογιά.

Πηγαίνετε να δείτε το tutorial της!

Love For Vintage Brooches

I've been thinking about expanding my line, have more variety, so that I can meet everyone's wishes and everybody could afford to buy something from me. Happiness lays into the little things too, right? So, I've decided to make some brooches in coordinating themes with my purses. Love For Vintage all the way! ;-)
Σκεφτόμουν να επεκτείνω την σειρά μου, να έχω μεγαλύτερη ποικιλία, ούτως ώστε να μπορώ να ικανοποιήσω τις επιθυμίες όλων ή περισσοτέρων και έτσι ο καθένας να μπορεί να αγοράσει κάτι από εμένα. Η ευτυχία βρίσκεται και στα μικρά πράγματα, έτσι δεν είναι; Γι'αυτό αποφάσισα να φτιάξω και μερικές καρφίτσες με παρόμοια θέματα όπως τις τσάντες μου. Love For Vintage παντού! ;-)

I've also made some happy summer brooches.

Επίσης έφτιαξα μερικές χαρούμενες καλοκαιρινές καρφίτσες.

What do you think?

Aren't they cute?

Πώς σας φαίνονται;

Δεν είναι χαριτωμένες;

Last Store House Market Before Summer

Today is the last Store House Market before Summer.

I'll be there with my "Love For Vintage" Bags and Purses and

I'll be waiting all of you who could make it to be there from 17.00-23.00 p.m.

CU there! :-)

Σήμερα είναι το τελευταίο Store House Market  πριν το καλοκαίρι.

Θα είμαι εκεί με τις "Love For Vintage" τσάντες μου και θα σας περιμένω

όλους όσους θα μπορέσετε να είστε εκεί από τις 15.00-23.00 μ.μ.

Θα σας δω εκεί! :-)

Fun and Easy Bracelet

I hadn't made a piece of jewelry for quite some time now. I've seen many tutorials for all kinds of friendship bracelets but I haven't tried any of those (ok, I've tried once but it took me so long and I've made so many mistakes that I dropped it). So I searched for an easier version and I found this Braided Hex Nut Bracelet at Honestly... WTF. Seemed more doable.
Δεν είχα φτιάξει κανένα κοσμηματάκι για αρκετόκαιρό τώρα. Είχα δει αρκετά tutorials για κάθε είδους βραχιολάκια φιλίας όπως λέγονται αλλά δεν δοκίμασα κανένα από αυτά (οκ, δοκίμασα ένα αλλά μου πήρε τόσο χρόνο και έκανα τόσα πολλά λάθη που τελικά το παράτησα). Έτσι έψαξα για καμμιά πιό εύκολη εκδοχή και βρήκα αυτό το Braided Hex Nut Bracelet στο Honestly... WTF. Φάνηκε πιο απλό.

(source)

Well, I used a thicker rope, so it din't turn as good as I thought it would.

Βασικά χρησιμοποίησα ένα πιο χοντρό σχοινάκι κι έτσι δεν βγήκε και τόσο καλό όσο το περίμενα. 

Then I tried another version. I used cotton thread in two colors (salmon and yellow) and some golden beads that I had around FOREVER, from a broken-something (I can't even remember what it was or how I got them). In one end I made a loop and just braided the thread and left more steps between every bead. On the other end I tied a yellow heart shaped button and my new friendship bracelet was ready to be worn.
Μετά δοκίμασα μια άλλη εκδοχή. Χρησιμοποίησα απλό βαμβακερό νήμα σε δύο χρώματα (σομόν και κίτρινο) και μερικές χρυσαφένιες χάντρες που είχα από ένα σπασμένο-κάτι (δεν μπορώ ούτε να θυμηθώ από τι ήταν και πώς βρέθηκαν στα χέρια μου). Στην μία άκρη έφτιαξα μια θηλιά και απλά έπλεξα το νήμα και άφησα μερικά παραπάνω βήματα ανάμεσα από τις χάντρες. Στην άλλη άκρη έδεσα ένα κίτρινο κουμπί σε σχήμα καρδιάς και το καινούριο μου βραχιολάκι φιλίας ήταν έτοιμο να το φορέσω.

Doesn't it look perfect with the Fatima's Hand bracelet that my friend Afrodite has brought me from Abu Dhabi? Yes, I thought so too! ;-)
Δεν δείχνει τέλειο μαζί με το βραχιολάκι με το Χέρι της Φατιμά που μου έφερε η φίλη μου η Αφροδίτη από το Άμπου Ντάμπι; Ναι, αυτό σκέφτηκα κι εγώ! ;-)

My Purses Are Selling Like Fresh Cookies

I'm back after Easter, full of joy, food and happy memories with friends and family! I hope that you had a great time too, even though the weather seemed more like Christmas rather than Easter.
I had a great time! Friends came to visit, we hanged out a lot, went out, had a great time and I even make a few sales! I'm so excited about it! My purses are a big hit! I can't make it to upload them on my DaWanda Shop because they are selling like crazy! I'm so proud! Sorry for bragging but it's true! :-)

Here are some of my new designs.

(all already SOLD!)

Επέστρεψα μετά το Πάσχα, γεμάτη χαρά, φαγητό και ευτυχισμένες αναμνήσεις με οικογένεια και φίλους! Ελπίζω να περάσατε όλοι υπέροχα, αν και ο καιρός θύμιζε περισσότερο Χριστούγεννα παρά Πάσχα.
Εγώ πέρασα πολύ όμορφα! Ήρθαν διάφοροι φίλοι μας, βγήκαμε και περάσαμε πολύ καλά και έκανα και μερικές πωλήσεις! Είμαι τόσο ενθουσιασμένη! Οι τσάντες μου είναι πολύ επιτυχημένες! Δεν προλαβαίνω καν να τις ανεβάσω στο  DaWanda Shop μου γιατί πουλάνε τρελλά! Είμαι τόσο περήφανη! Συγνώμη που καυχιέμαι, αλλά είναι αλήθεια! :-)

Εδώ έχω μερικά από τα καινούρια μου σχέδια.

(όλες έχουν ΠΟΥΛΗΘΕΙ ήδη!)

Do you like them?

Σας αρέσουν;

Do You Need A Little Sparkle?

Well, I've got the solution for you! My new line of totally handmade bracelets is here to change your Spring/ Summer outfits FOR GOOD and add the necessary sparkle!
Μήπως χρειάζεστε λίγη λάμψη; Ε, λοιπόν, σας έχω τη λύση! Η καινούρια μου σειρά από εντελώς χειροποίητα βραχιόλια είναι εδώ για να αλλάξει το Ανοιξιάτικο/Καλοκαιρινό σας ντύσιμο ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ και να σας προσδώσει την απαραίτητη λάμψη!

 My bracelets are made with clear plastic tube and they are filled with different colors of glitter, sequins, thin chain or any other material that I find interesting. A metal coupling ( I don't know how to describe it in English) and PVC glue are keeping them securely closed so nothing would come in or out. Glitter will stay inside and moisture or water will stay out. That means that you can wear them ALL DAY, wherever you go, with casual or more formal outfits, even in the shower or when you are swimming (Summer is closer than you think!).

Τα βραχιόλια είναι φτιαγμένα με διάφανο πλαστικό σωλήνα και είναι γεμισμένα με διαφόρων χρωμάτων γκλίτερ, πούλιες, λεπτή αλυσίδα και ότι άλλο υλικό βρω ενδιαφέρον. ένα μεταλικό εξάρτημα και κόλλα PVC τα κρατάνε κλειστά ώστε τίποτα να μην μπορέι να βγρει ή να μπει. Το γκλίτερ θα παραμείνει μέσα και η υγρασία ή το νερό θα μείνουν έξω. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να τα φοράτε ΟΛΗ ΜΕΡΑ, όπου κι αν πάτε, με καθημερινά ή πιο επίσημα ρούχα, ακόμη και στο ντουζ ή όταν κολυμπάτε (το Καλοκαίρι είναι πιο κοντά απ'ότι νομίζετε!)

 You can wear just one,or more or make pairs of different colors.

Μπορείτε να φορέσετε μόνο ένα ή και περισσότερα ή

να φτιάξετε ζευγάρια από διαφορετικά χρώματα. 

You can now find them in my DaWanda Shop.

Μπορείτε να τα βρείτε στο DaWanda Shop μου.

Tell me what you think. :-)

Πείτε μου τη γνώμη σας! :-)

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

Anzouya Is Back In Business

Yes, you've heard that right! I'm back and I'm here to stay! ;-) The BIG NEWS that I was talking you about can now be revealed. 

First of all, I now have my own domain name so that it'd be easier for anyone to find my blog. So, no more anzouyaspool.blogspot.com (it still works, but it's not necessary to remember all this), welcome Anzouya.com! But that's not all...

A new line of Retro Magazine Covers Purses is ready to be released and I'm SOOOO HAPPY about it! I've put lots of love in creating each and everyone of them and I'm really proud of myself. I hope - no, sorry, I KNOW! - that everyone will love them as much! :-)

Plus, I have already put them in a shop here in Corfu! A friend of mine has a boutique of clothes (In Love, that's the name of the boutique) and she has agreed to have my purses there. I'M SO EXCITED!!!!

So, with no further ado, here are some of my new purses. In the next couple of days they'll all be up in my DaWanda Shop too. I'll keep you posted.

Tell me what you think! :-)

Ναι, καλά ακούσατε! Επέστρεψα και ήρθα για να μείνω! ;-) Τα ΜΕΓΑΛΑ ΝΕΑ που σας έλεγα μπορούν τώρ ανα αποκαλυφθούν.

Πρώτα απ'όλα, τώρ απια έχω το δικό μου domain name ώστε να είναι ευκολότερο να μπορεί κανείς να βρει το blog μου. Γι'αυτό όχι πια anzouyaspool.blogspot.com (θα συνεχίζει να λειτουργεί, αλλά δεν θα είανι πια απαραίτητο να θυμάται κανείς όλο αυτό), καλωσορίστε το Anzouya.com! Αλλά δεν είναι μόνο αυτό...

Μια καινούρια σειρά από Τσάντες με Ρετρό Εξώφυλλα Περιοδικών είναι έτοιμη να κυκλοφορήσει και είμαι ΤΟΟΟΟΣΟ ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ γι'αυτό! Κάθεμία τους είναι φτιαγμένη με πολλή αγάπη από έμενα και νιώθω πολύ υπερήφανη. Ελπίζω - όχι, συγνώμη, ΞΕΡΩ! - πως και άλλοι θα τις αγαπήσουν τόσο όσο κι εγώ! :-)

Επιπλέον, τις έχω βάλει ήδη σε ένα μαγαζί εδώ στην κέρκυρα! Μια φίλη μου έχει κατάστημα με ρούχα (το In Love, αυτό είναι το όνομα του μαγαζιού) και συμφώνησε να έχει και τις τσάντες μου εκεί. ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΕΝΗ!!!

Γι'αυτό, χωρίς άλλη καθυστέρηση, εδώ είναι μερικές από τις καινούριες μου τσάντες. μέσα στις επόμενες μέρες θα τις ανεβάσω και στο DaWanda Shop μου. θα σας κρατώ ενήμερους.

Πείτε μου τη γνώμη σας! :-)

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.