Today I'm going to show you a really easy idea that you can use as a jewelry holder on your wall or night stand or even on your booth at a Craft Fair.
Σήμερα θα σας δείξω μια πραγματικά εύκολη ιδέα που μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για να κρεμάτε τα κοσμήματά σας στον τοίχο ή οπουδήποτε στο δωμάτιό σας ή ακόμη και να το χρησιμοποιήσετε σαν σταντ στον πάγκο σας σε κάποιο παζάρι κ.τ.λ.
Σήμερα θα σας δείξω μια πραγματικά εύκολη ιδέα που μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για να κρεμάτε τα κοσμήματά σας στον τοίχο ή οπουδήποτε στο δωμάτιό σας ή ακόμη και να το χρησιμοποιήσετε σαν σταντ στον πάγκο σας σε κάποιο παζάρι κ.τ.λ.
You'll need two (or more) plain canvases, screws and electric screw driver to make your life easier
and two hinges (I don't know if Google Translate is quite accurate about this).
Θα χρειαστείτε 2 (ή περισσότερους) απλούς καμβάδες, βίδες και ηλεκτρικό κατσαβίδι
για να κάνετε τη ζωή σας πιο εύκολη και 2 μεντεσέδες.
Start by putting each hinge to the place you want and mark with a pencil the holes for the screws.
Ξεκινήστε τοποθετόντας κάθε μεντεσέ στο σημείο που θα το βιδώσετε και με ένα μολύβι
σημαδέψτε τις τρύπες για τις βίδες.
Carefully start screwing. I think it would be easy if you just hit each screw with
a hammer first and then use a simple screw driver,
but since my brother has this electric one I didn't bother trying.
Προσεκτικά ξεκινήστε να βιδώνετε. Νομίζω ότι θα ήταν πιο εύκολο αν χτυπάγατε ελαφρά
κάθε βίδα με ένα σφυράκι και μετά την βιδώνατε με ένα απλό κατσαβίδι,
αλλά αφού ο αδερφός μου είχε το ηλεκτρικό δεν δοκίμασα αλλιώς.
Here is what it'll look like when you're finished.
Να πώς θα φαίνεται όταν τελειώσετε.
You can also add a third part like I did.
Μπορείτε να προσθέσετε και ένα τρίτο κομμάτι
όπως έκανα εγώ.
You can pin a piece of fabric, cloth, lace or whatever you feel like it
so that you can pin/hang your jewelry or just leave it as it is and
just make little holes for hanging your earrings.
Μπορείτε να καρφώσετε ένα κομμάτι ύφασμα, δαντέλα ή ότι άλλο θέλετε
ώστε να μπορείτε να κρεμάσετε τα αξεσουάρ σας ή απλά να το αφήσετε ως έχει
και να κάνετε μικρές τρυπούλες για να κρεμάτε τα σκουλαρίκια σας.
These last two photos are from a traditional fair that we went to
sell our handmade stuff with my friend Konstadina.
Αυτές οι δύο τελευταίες φωτογραφίες είναι από ένα πανηγύρι που πήγα για
να πουλήσουμε τις χειροτεχνίες μας μαζί με την φίλη μου την Κωνσταντίνα.
