DIY Summer Fringed Dress

Do you remember these fringed t-shirts with big beads hanging all over them?
Θυμάστε αυτά τα μπλουζάκια με τα κρόσια;

(source)

We all have worn them when we were little through our summer vacations, it was a beach MUST!

A friend of mine had this idea of a dress like that, but she wanted me to print for her an image just like I do on my purses. I thought that I could give it a try, and so I did.

Είμαι σίγουρη ότι όλοι τα έχουμε φορέσει τα καλοκαίρια όταν ήμασταν μικροί, ήταν ένα ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ αξεσουάρ για την παραλία!

Μια φίλη μου είχε την ιδεά να φτιάξουμε ένα φόρεμα κάπως έτσι, αλλά ήθελε να της τυπώσω πάνω και μια εικόνα σαν αυτές που χρησιμοποιώ για τις τσάντες μου. Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να το δοκιμάσω κι έτσι έκανα.

First we had to find the proper dress. After a lot of searching I found this.

Πρώτα απ'όλα έπρεπε να βρούμε το κατάλληλο φόρεμα.

Μετά από αρκετό ψάξιμο βρήκα αυτό.

 Perfect for what she had in mind.
Τέλειο γι'αυτό που είχε στο μυαλό της.

 I've used golden spray paint on some plastic beads that I had around.

2-3 coats seemed just fine.
Έβαψα με χρυσό σπρέι μερικές πλαστικές χάντρες που είχα.
2-3 χέρια ήταν αρκετά.

Then I cut the fringe.
Μετά έκοψα τα κρόσια.

Putting the beads was a really hard work!!! Too many beads!
Το να περάσω τις χάντρες ήταν πραγματικά πολλή δουλειά!!!
Πάρα πολλές χάντρες!

This is the finished dress and three different ways to wear it.

It turned out pretty great actually.

Έτσι είναι τελειωμένο το φόρεμα και τρεις

διαφορετικοί τρόποι που μπορεί να φορεθεί.

Τελικά βγήκε αρκετά καλό.

What do you think?

Πώς σας φαίνεται;

Stylish "Great Divas"

I know I've been away for a while but I've been creating like crazy around here. All kinds of new ideas are popping through my head and I'm trying to catch up with them while fighting the unbearable heat! We're talking about real HOT these days!

Also, a friend of mine and her husband (he's an artist, you should see his work,. He's AMAZING!) are opening an Arts & Crafts Workshop and they'll have also a place where independent artist could sell their work. I'll participate too, so these are really exciting news!

I have also prepared some others things to show you but they are still unfinished. :-( In time...

For now, let me show you a new line of Bags and purses. Great, stylish Divas of the past in some of their greatest photos, plus some of their most memorable quotes. I find this kind of fun and interesting, don't you think?

Το ξέρω ότι λείπω καιρό αλλά βρισκόμουν σε φάση δημιουργίας. Ένα σωρό ιδέες σκάνε στο μυαλό μου κι εγώ προσπαθώ να τις προλάβω και να τις βάλω σε μια σειρά καθώς παλεύω με την ανυπόφορη ζέστη! Μιλάμε για ΚΑΥΣΩΝΑ τις τελευταίες μέρες!

Επίσης, μια φίλη μου και ο άντρας της (είναι καλλιτέχνης, πρέπει να δείτε τη δουλειά του. Είναι ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ!) ανοίγουν ένα Arts & Crafts Workshop και θα έχουν επίσης έναν χώρο όπου θα μπορούν ανεξάρτητοι καλλιτέχνες και δημιουργεί να πουλάνε τα έργα τους. Θα συμμετέχω κι εγώ, άρα είναι και αυτά συναρπαστικά νέα!

Έχω ετοιμάσει και διάφορα άλλα πράγματα να σας δείξω αλλά μερικά δεν τα έχω τελειώσει ακόμα. :-( Εν καιρώ...

Για την ώρα έχω να σας δείξω μια καινούρια σειρά από τσάντες και τσαντάκια. Μεγάλες Στυλάτες Ντίβες του παρελθόντος σε μερικές από τις καλύτερες φωτογραφίες τους, και μερικές από τις πιο αξέχαστες ατάκες τους.Το βρίσκω αρκετά διασκεδαστικό και ενδιαφέρον, δε νομίζετε;

Remember, you can always place your special order

through e-mail, my Etsy Shop or Facebook.

I can make whatever you want!

Να θυμάστε ότι μπορείτε να κάνετε και την δική σας ειδική παραγγελία

μέσω e-mail, Etsy Shop ή Facebook.

Μπορώ να φτιάξω οτιδήποτε θέλετε!

Thank You Freckled Nest!

A while ago I've participated in a giveaway that was hosted by Leigh-Ann from Freckled Nest for celebrating the opening of their store on Etsy. And guess what, I WON!

I could use a $25 credit in their shop and choose whatever I wanted. It was a hard decision (all of their creations are so cute) but I've chosen the Penny Farthing Bicycle Necklace - Roberta.

I just got it in the mail today and I love it already!

Αρκετό καιρό πριν έλαβα μέρος σε ένα giveaway που διοργάνωσε η Leigh-Ann από το Freckled Nest για να γιορτάσει το άνοιγμα του μαγαζιού τους στο Etsy. Και μαντέψτε, ΚΕΡΔΙΣΑ!

Μπορούσα να εξαργυρώσω στο μαγαζάκι τους μια δωροεπιταγή $25 και να διαλέξω ότι θέλω. Ήταν δύσκολο (όλα τους είναι υπέροχα) αλλά τελικά διάλεξα το Penny Farthing Bicycle Necklace - Roberta.

Μόλις το παρέλαβα από το ταχυδρομείο και το έχω λατρέψει ήδη!

(source)

(source)

Thank you Freckled Nest Team!

Σ'ευχαριστώ πολύ Freckled Nest Team!

Herb Garden Stick Tags

I've decided to start growing a herb garden. But until my seeds grow, I wanted to have something to remind me of where I've put what, in case I would forgot it (most likely!). I've seen at several stores some plastic tags that you could write on them with a permanent pen and then stick them on the ground, but I wanted something more handmade. So, I've put out my supplies (whatever I had handy) and improvised.

Αποφάσισα να ξεκινήσω να καλλιεργώ διάφορα αρωματικά και βότανα στον κήπο μου. Αλλά μέχρι να φυτρώσουν οι σπόροι μου ήθελα να έχω κάτι για να θυμάμαι τι έχω φυτέψει που, σε περίπτωση που το ξεχάσω (το πιο πιθανό!). είχα δει σε διάφορα μαγαζιά πλαστικά ταμπελάκια που μπορείς να γράψεις πάνω τους με ανεξίτηλο μαρκαδόρο και μετά να τα καρφώσεις στο έδεφος, αλλά ήθελα κάτι πιο χειροποίητο. Έτσι, έβγαλα έξω τα υλικά μου (ότι είχα πρόχειρο δηλαδή) και αυτοσχεδίασα.

I've used simple wooden sticks that you can easily find in a pharmacy store, they are really cheap. I've painted them with chalkboard paint (remember the one I've used for this project), metallic green acrylic paint and white enamel paint (I've found it and thought I could use it anyway). I've also made some tags out of cardboard, using a paper punch and also painted them with chalkboard paint so they would be more durable. I've let them dry overnight.

In the morning I've tried to write with a chalk on them but I didn't like the result. Their surface is too small and my handwriting using chalk is awful! So I've tried something else. I've played around with a corrective fluid pen, a black permanent marker and golden Decorfin Relief paint. I've glued the tags on the sticks and I was ready!

Χρησιμοποίησα απλά ξύλινα ξυλάκια (γλωσσοπίεστρα) που μπορείτε να βρείτε εύκολα στα φαρμακεία και είναι και πολύ φθηνά. Τα έβαψα με μπογιά μαυροπίνακα (θυμάστε που την είχα χρησιμοποιήσει και σε αυτή την κατασκεύη), μεταλλική πράσινη ακρυλική μπογιά και λευκή εμαγιέ μπογιά (απλά την βρήκα και σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να την χρησιμοποιήσω). Επίσης έφτιαξα μερικές ετικέτες από χαρτόνι, κόβοντάς τες με ένα punch και τις έβαψα και αυτές με την μπογιά μαυροπίνακα για να είναι πιο ανθεκτικές. Τα άφησα όλο το βράδυ να στεγνώσουν καλά.

Το πρωί δοκίμασα να γράψω πάνω τους με κιμωλία, αλλά δεν μου άρεσε το αποτέλεσμα. Η επιφάνειά τους είναι πολλή μικρή και ο γραφικός μου χαρακτήρας γράφοντας με κιμωλία είναι απαίσιος! Γι'αυτό δοκίμασα κάτι άλλο. Έπαιξα λίγο με ένα διορθωτικό υγρό (blanco) σε στυλό, έναν μαύρο ανεξίτηλο μαρκαδόρο και μεταλλική χρυσή μπογιά σε σωληνάριο Decorfin Relief paint. Κόλλησα και τις ετικέτες στα ξυλάκια και ήμουν έτοιμη!

 Here they are in all of their glory!

Now I want to plant even more herbs and flowers

so I can fill my garden with tags.

Εδώ τα βλέπετε σε όλο τους το μεγαλείο!

Τώρα θέλω να φυτέψω ακόμη περισσότερα

για να έχω την δικαιολογία να γεμίσω

τον κήπο μου με ταμπελάκια!

 I think I'm going to make more of them in different colors too.

Λέω να φτιάξω και άλλα σε διάφορετικά χρώματα.

What do you think? Aren't they cute?

Εσείς τι λέτε; Δεν είναι χαριτωμένα;

Anzouya Etsy Shop Up and Running

My Etsy Shop is back, up and running. It's been inactive for quite some time now but I thought I should give it another try. My DaWanda Shop is still active and you can see it through my Shop Page too.

Το Etsy Shop μου είναι ξανά ανοιχτό. Ήταν ανενεργό για αρκετό καιρό αλλά σκέφτηκα να του δώσω άλλη μια ευκαιρία. Το DaWanda Shop μου είναι ακόμη ενεργό και μπορείτε να το δείτε και μέσω της Shop Page μου.

 Etsy Shop

You can make your purchases through my Blog too,

if you go to my Shop page on the top of my navigation bar

Μπορείτε να κάνετε τις αγορές σας και μέσω του Blog μου,

αν πάτε στην Shop page μου στην κορυφή της σελίδας.

 Blog Page

or go to my Facebook Page on Etsy Showcase.

ή πάτε στην Facebook Page  μου στο Etsy Showcase.

Facebook Page

Take a look and tell me what you think.

Thank you for your support! ❤

Ρίξτε μια ματιά και πείτ εμου τη γνώμη σας.

Σας ευχαριστώ για την υποστήριξη! ❤

Happy Shopping everyone! :-)

Καλά Ψώνια σε όλους! :-)

Love For Vintage Brooches

I've been thinking about expanding my line, have more variety, so that I can meet everyone's wishes and everybody could afford to buy something from me. Happiness lays into the little things too, right? So, I've decided to make some brooches in coordinating themes with my purses. Love For Vintage all the way! ;-)
Σκεφτόμουν να επεκτείνω την σειρά μου, να έχω μεγαλύτερη ποικιλία, ούτως ώστε να μπορώ να ικανοποιήσω τις επιθυμίες όλων ή περισσοτέρων και έτσι ο καθένας να μπορεί να αγοράσει κάτι από εμένα. Η ευτυχία βρίσκεται και στα μικρά πράγματα, έτσι δεν είναι; Γι'αυτό αποφάσισα να φτιάξω και μερικές καρφίτσες με παρόμοια θέματα όπως τις τσάντες μου. Love For Vintage παντού! ;-)

I've also made some happy summer brooches.

Επίσης έφτιαξα μερικές χαρούμενες καλοκαιρινές καρφίτσες.

What do you think?

Aren't they cute?

Πώς σας φαίνονται;

Δεν είναι χαριτωμένες;

Hair Styling Inspiration

Now that my hair is long I can try many different hairstyles other than the simple ponytail. Summer is the perfect season for that because I can't stand the heat and I usually sweat too much, so the last thing I want is wet, sticky hair on the back of my neck and forehead. Everyone wants to be stylish, no matter what! ;-)

Τώρα που τα μαλλιά μου έχουν μακρύνει αρκετά μπορώ να δοκιμάσω διάφορα χτενίσματα εκτός από την κλασσική αλογοουρά. Το καλοκαίρι είναι η ιδανική εποχή για κάτι τέτοιο γιατί δεν αντέχω τη ζέστη και συνήθως ιδρώνω πάρα πολύ, και το τελευταίο πράγμα που θέλω είναι να νιώθω βρεγμένα μαλλιά να κολλάνε στο λαιμό και στο μέτωπό μου. Όλοι θέλουμε να δείχνουμε κομψοί όπως και να'χει! ;-)

Here are some photos for inspiration!

Να μερικές φωτογραφίες για έμπνευση!

(source)

I love the fishbone braid!

I make it all the time!

Λατρεύω την πλεξίδα ψαροκόκκαλο!

Την φτιάχνω συνέχεια!

 (source)

 (source)

 (source)

I've also tried this braided bun.

A little bit tricky at first, but soooo cute!

Επίσης έχω δοκιμάσει και αυτό.

Λίγο δυσκολάκι στην αρχή, αλλά τόσο χαριτωμένο!

 (source)

No matter how hot, this hippy look will always fascinates me!

Όση ζέστη και αν έχει αυτό το χίπυ λουκ πάντα θα με συναρπάζει!

 (source)

A great solution would also be a cute scarf!

I love the way these ladies are wearing it!

Μια τέλεια λύση θα ήταν και ένα χαριτωμένο φουλάρι!

Μου αρέσει πάρα πολύ ο τρόπος που το φοράνε όλες τους!

(source)

Which look is your favorite?

Ποιό λουκ σας αρέσει περισσότερο;