Spring Decoration

Spring has sprung, or at least it should be by now,

and we decided to decorate my bo-boy's shop.

I've took three paper lanterns and hot glued on them some fabric flowers and some made of tissue paper. We just hanged them in different heights so that we could create a more interesting effect.

On the bottom we put a wooden fruit crate that I had around, decorated with plastic grass and flowers.

I think it's kind of cute, don't you think?

Ήρθε η Άνοιξη επιτέλους, ή τουλάχιστον έτσι θα έπρεπε,

και αποφασίσαμε να διακοσμήσουμε το μαγαζί του bo-boy μου.

Πήρα τρία χάρτινα φαναράκια και κόλλησα με θερμόκολλα μερικά υφασμάτινα λουλούδια και κάποια που έφτιαξα με γκοφρέ χαρτί. Απλά τα κρεμάσαμε σε διαφορετικά ύψη για να δημιουργήσουμε ένα πιο ενδιαφέρον εφέ.

Κάτω βάλαμε ένα ξύλινο καφάσι από φρούτα που είχα, διακοσμημένο με πλαστικό γρασίδι και λουλούδια.

Νομίζω ότι είναι αρκετά χαριτωμένο το αποτέλεσμα, δε νομίζετε;

Last Minute Festive Decoration - Snow Terrarium

A little something I've made as a last minute decoration.

It's simple and you can use any little piece of decoration, toys, ornaments e.t.c.

that you have around.

Hope you're having fun and enjoying your Holidays!

Κάτι μικρό που έφτιαξα σαν επιπλέον διακοσμητικό της τελευταίας στιγμής.

Είναι απλό και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε μικρό διακοσμητικό, παιχνίδι ή
στολίδι μπορεί να έχετε πρόχειρο.

Ελπίζω να περνάτε υπέροχα και να απολαμβάνετε αυτές τις γιορτινές μέρες!

A different kind of painting

Ok, it's not actually a painting but surely an impressive piece

of art that you can make it in no time!

Οκ, δεν είναι κανονικός πίνακας ζωγραφικής αλλά σίγουρα είναι

ένα εντυπωσιακό έργο τέχνης που μπορείτε να το φτιάξετε στο άψε-σβήσε!

 You just need paper punchers in any size or shape you want,

some colored stickers scraps and a white canvas or white thick chipboard.

Απλά χρειάζεστε κόφτες χαρτιών σε οποιοδήποτε μέγεθος ή σχήμα θέλετε,

μερικά κομματάκια χρωματιστό αυτοκόλλητο και έναν καμβά ή χοντρό μακετόχαρτο.

 Once you have enough stickers start sticking them

randomly on your board or try to make a pattern.

Αφού έχετε κόψει αρκετά αυτοκόλλητα ξεκινήστε να τα κολλάτε τυχαία

εδώ κι εκεί ή προσπαθήστε να φτιάξετε ένα μοτίβο.

It's a fun, relaxing process. I just made it the other day while watching tv. Right now it's hanging in my living room but I think I may use it as an inspiration board instead. It would be fun pinning cute images and stuff on it.

Είναι μια διασκεδαστική και χαλαρωτική διαδικασία. Εγώ έφτιαξα έναν τις προαλλές ενώ έβλεπα τηλεόραση. Τώρα είναι κρεμασμένος στο σαλόνι μου αλλά σκέφτομαι να τον χρησιμοποιήσω σαν πίνακα ανακοινώσεων/έμπνευσης. Θα είναι ωραίο να καρφιτσώνω όμορφες εικόνες και πραγματάκια πάνω του.

What do you think?

Πώς σας φαίνεται;

Herb Garden Stick Tags

I've decided to start growing a herb garden. But until my seeds grow, I wanted to have something to remind me of where I've put what, in case I would forgot it (most likely!). I've seen at several stores some plastic tags that you could write on them with a permanent pen and then stick them on the ground, but I wanted something more handmade. So, I've put out my supplies (whatever I had handy) and improvised.

Αποφάσισα να ξεκινήσω να καλλιεργώ διάφορα αρωματικά και βότανα στον κήπο μου. Αλλά μέχρι να φυτρώσουν οι σπόροι μου ήθελα να έχω κάτι για να θυμάμαι τι έχω φυτέψει που, σε περίπτωση που το ξεχάσω (το πιο πιθανό!). είχα δει σε διάφορα μαγαζιά πλαστικά ταμπελάκια που μπορείς να γράψεις πάνω τους με ανεξίτηλο μαρκαδόρο και μετά να τα καρφώσεις στο έδεφος, αλλά ήθελα κάτι πιο χειροποίητο. Έτσι, έβγαλα έξω τα υλικά μου (ότι είχα πρόχειρο δηλαδή) και αυτοσχεδίασα.

I've used simple wooden sticks that you can easily find in a pharmacy store, they are really cheap. I've painted them with chalkboard paint (remember the one I've used for this project), metallic green acrylic paint and white enamel paint (I've found it and thought I could use it anyway). I've also made some tags out of cardboard, using a paper punch and also painted them with chalkboard paint so they would be more durable. I've let them dry overnight.

In the morning I've tried to write with a chalk on them but I didn't like the result. Their surface is too small and my handwriting using chalk is awful! So I've tried something else. I've played around with a corrective fluid pen, a black permanent marker and golden Decorfin Relief paint. I've glued the tags on the sticks and I was ready!

Χρησιμοποίησα απλά ξύλινα ξυλάκια (γλωσσοπίεστρα) που μπορείτε να βρείτε εύκολα στα φαρμακεία και είναι και πολύ φθηνά. Τα έβαψα με μπογιά μαυροπίνακα (θυμάστε που την είχα χρησιμοποιήσει και σε αυτή την κατασκεύη), μεταλλική πράσινη ακρυλική μπογιά και λευκή εμαγιέ μπογιά (απλά την βρήκα και σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να την χρησιμοποιήσω). Επίσης έφτιαξα μερικές ετικέτες από χαρτόνι, κόβοντάς τες με ένα punch και τις έβαψα και αυτές με την μπογιά μαυροπίνακα για να είναι πιο ανθεκτικές. Τα άφησα όλο το βράδυ να στεγνώσουν καλά.

Το πρωί δοκίμασα να γράψω πάνω τους με κιμωλία, αλλά δεν μου άρεσε το αποτέλεσμα. Η επιφάνειά τους είναι πολλή μικρή και ο γραφικός μου χαρακτήρας γράφοντας με κιμωλία είναι απαίσιος! Γι'αυτό δοκίμασα κάτι άλλο. Έπαιξα λίγο με ένα διορθωτικό υγρό (blanco) σε στυλό, έναν μαύρο ανεξίτηλο μαρκαδόρο και μεταλλική χρυσή μπογιά σε σωληνάριο Decorfin Relief paint. Κόλλησα και τις ετικέτες στα ξυλάκια και ήμουν έτοιμη!

 Here they are in all of their glory!

Now I want to plant even more herbs and flowers

so I can fill my garden with tags.

Εδώ τα βλέπετε σε όλο τους το μεγαλείο!

Τώρα θέλω να φυτέψω ακόμη περισσότερα

για να έχω την δικαιολογία να γεμίσω

τον κήπο μου με ταμπελάκια!

 I think I'm going to make more of them in different colors too.

Λέω να φτιάξω και άλλα σε διάφορετικά χρώματα.

What do you think? Aren't they cute?

Εσείς τι λέτε; Δεν είναι χαριτωμένα;