Are You Round or Square?

In celebration of the International Animation Day, October 28th 2011, the Be there! Corfu Animation Festival team has organized a screening of the best Be there! 2011 films. The award winning films as well as other exceptional short ones were part of the event. It was a fun night out. I especially enjoyed  "I am Round". I've seen it again when the Festival was held in April and I loved it.

It's the story of a girl named Matilda. Like everyone else in the world, Matilda is born round. Unlike everyone else in the world, she would not become square. On her own, with only the moon to comfort her, she try to adapt to the quadratic way of life but without success. One day in the middle of the gray, monotonous daily life she meets Alex. He is just like she is. He is round!

"I am round" is a film about the desire to fit in, belong to and the longing for to be who you really are and still be loved for it, in a society that tries to make everybody look and think the same.

(Δεν θα μιλήσω για Εθνικές εορτές και παρατράγουδα.

Ποιός έχει δίκιο, ποιός άδικο και τι έπρεπε ή δεν έπρεπε να γίνει.

Ίσως το σημερινό βιντεάκι πει και κάποια πράγματα από μόνο του.)

Στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Animation, την Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2011, η ομάδα του Be there! Corfu Animation Festival  οργάνωσε μια προβολή των καλύτερων ταινιών του. Προβλήθηκαν οι βραβευμένες ταινίες αλλά και επιλογές από τις διεθνείς ταινίες μικρού μήκους. Ήταν μια διασκεδαστική βραδιά. Μου άρεσε ιδιαίτερα το "Είμαι Στρογγυλή". Το είχα ξαναδεί και στο Φεστιβάλ τον περασμένο Απρίλιο και το λάτρεψα.

Είναι η ιστορία της Ματίλντα. Όπως όλοι στον κόσμο, η Ματίλντα γεννήθηκε στρογγυλή. Αντίθετα με όλον τον υπόλοιπο κόσμο, ποτέ δεν θα γίνει τετράγωνη. Μόνη της, με μοναδική παρηγοριά το φεγγάρι, θα προσπαθήσει να προσαρμοστεί στον τετράγωνο τρόπο ζωής αλλά χωρίς επιτυχία. Μια μέρα, εν  μέσω της γκρίζας και μονότονης καθημερινότητας θα συναντήσει τον Άλεξ. Είναι σαν κι αυτήν. Είναι στρογγυλός!

Το "Είμαι στρογγυλή" είναι μια ταινία για την επιθυμία του καθενός να ταιριάξει, να ανήκει κάπου και την ανάγκη του να είναι ο εαυτός του και παρόλα αυτά να τον αγαπούν γι'αυτό, σε μια κοινωνία που προσπαθεί να μας κάνει όλους να μοιάζουμε και να σκεφτόμαστε το ίδιο.

Here are some snapshots of the other great films.
(all images via Be there! Corfu Animation Festival Facebook page).

Εδώ είναι μερικές εικόνες και από τις υπόλοιπες ταινίες.
(όλες οι εικόνες είναι από την σελίδα του Be there! Corfu Animation Festival στο Facebook).

The man who slept (Ines Sedan, France)

The goat and the well (Ben Cady, UK)

I am round, Mario Adamson (Sweden)

Silence beneath the bark (Joanna Lurie, France)

Laterarius, Marina Rosset (Switzerland)

Filomena, Julio C. Lopez (Belgium)

Echo, Dennis van den Bergh (Belgium)

Lost game/ Χαμένο Παιχνίδι, Andonis Dimitropoulos

Swimming pool (Alexandra Hetmerova, Czech Republic)

Pigeon Impossible (Lucas Martell, US)

So what are you anyway?

Round or square?

Λοιπόν τι είστε τελικά;

Στρογγυλοί ή Τετράγωνοι;

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

25 Ways To Wear A Scarf

As the weather is getting colder and colder it's time to start wearing a scarf or something to keep our necks warm and fashionable. I like scarfs and I wear them all the time so when I found this video with 25 ways to wear them I was really excited! I have tried many of those but there are still so many that I will definitely wear this Winter. Which one is your favorite?

Καθώς ο καιρός γίνεται όλο και πιο κρύος είναι ώρα για να αρχίσουμε να φοράμε φουλάρια ή κασκόλ για να κρατάμε το λαιμό μας ζεστό και μοδάτο. Μου αρέσουν τα φουλάρια και τα φοράω συνέχεια γι'αυτό μόλις βρήκα αυτό το βίντεο με 25 τρόπους για να τα φορέσεις ενθουσιάστηκα! Έχω δοκιμάσει αρκετούς από αυτούς αλλά υπάρχουν ακόμα πολλοί που σίγουρα θα φορέσω αυτόν τον Χειμώνα. Ποιός είναι ο αγαπημένος σας;

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

How To Add A Contact Form On Your Blog

Do you want to add a direct, easy and spam-free way for people who want to contact you through your blog? Something that will save them from all the trouble of copying your e-mail, then going to their e-mail and sending their message? Plus, they won't have to leave your blog, they can keep browsing through your pages. Well, I don't know about you, but I like this idea. So, I've found an easy-peasy way to make all these possible! Go to my Contact page.

Θέλετε να προσθέσετε ένας άμεσο, εύκολο και ασφαλή από spam τρόπο για όσους θέλουν να επικοινωνούν μαζί σας μέσω του blog σας; Κάτι που θα τους γλιτώνει από τη φασαρία του να πρέπει να αντιγράψουν το e-mail σας, μετά να πάνε στο δικό τους και να στείλουν το μήνυμά τους; Επιπλέον, δεν θα χρειάζεται να φύγουν από το blog σας, αλλά μπορούν να συνεχίσουν να "ξεφυλλίζουν" τις σελίδες του. Λοιπον, δεν ξέρω για εσάς, αλλά εμένα μου αρέσει αυτή η ιδέα. Έτσι βρήκα έναν πανεύκολο τρόπο για να είναι όλα αυτά δυνατά! Πηγαίντε στην σελίδα Επικοινωνίας μου.

In Foxyform.com you can create your own contact form in just a few seconds. It's totally FREE and it includes integrated anti-spam capabilities. Also you can customize the font and the colors. Once you're done, you copy the code and paste it any page you want on your blog and... you're DONE!

Στο Foxyform.com μπορείτε να δημιουργήσετε την προσωπική σας φόρμα επικοινωνίας μέσα σε μερικά δευτερόλεπτα. Είναι εντελώς ΔΩΡΕΑΝ και περιλαμβάνει ολοκληρωμένες δυνατότητες anti-spam. Επίσης μπορείτε να επιλέξετε γραμματοσειρά και χρώματα. Μόλις τελείωσετε, μπορείτε να αντιγράψετε τον κώδικα και να τον επικολλήσετε σε οποιαδήποτε σελίδα του blog σας και... είστε ΕΤΟΙΜΟΙ!

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

I'm a disaster in the kitchen...

...and also in other rooms of the house if I may add. It's so funny! I know my problem. The problem is that I can't and won't follow instructions. That's it! Every time I have to add "a little something", every time I have to "do it my way", every time I end up with something totally different than what I've planned. EVERY TIME! hahaha

I've found a recipe for 5 ingredient peanut butter granola bars. Looked so easy so I've decided to give it a try. Little did I know!

So, let's pretend that everything went right and I'm going to share with you MY recipe of "something that looks like the 5 ingredient peanut butter granola bars". Ok?

Είμαι καταστροφή στην κουζίνα... και σε άλλα δωμάτια του σπιτιού επίσης. Είναι τόσο αστείο! Ξέρω το πρόβλημά μου. Το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορώ και δεν ακολουθώ οδηγίες. Αυτό είναι! Κάθε φορά πρέπει να προσθέσω "το κατιτίς μου" κάθε φορά πρέπει να "το κάνω με τον δικό μου τρόπο", κάθε φορά καταλήγω με κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που είχα σχεδιάσει. ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ! χαχαχα

Βρήκα μια συνταγή για Μπάρες βρώμης με φυστικοβούτυρο. Έδειχνε εύκολη και αποφάσισα να την δοκιμάσω. Πόσο λάθος έκανα!

Λοιπόν, ας υποκριθούμε ότι όλα έγιναν σωστά και θα μοιραστώ μαζί σας την συνταγή ΜΟΥ για "κάτι που μοιάζει με τις Μπάρες βρώμης με φυστικοβούτυρο". Εντάξει;

They were supposed to look like this:

Έπρεπε να μοιάζουν με αυτό:

(source)

(source)
Instead they looked like this:
Και τελικά έμοιαζαν με αυτό:

I've made the mistake of adding the peanut butter first, and the disaster began!

Έκανα το λάθος να προσθέσω το φυστικοβούτυρο πρώτα, και η καταστροφή ξεκίνησε!

The dough became too dry so I had to add more and more honey.

Η ζύμη έγινε πολλή στεγνή γι'αυτό έπρεπε να προσθέσω όλο και περισσότερο μέλι. 

I've also tried a version with melted caramel and honey but the result was the same.

Επίσης δοκίμασα μια εκδοχή με λιωμένη καραμέλα και μέλι αλλά το αποτέλεσμα ήταν το ίδιο. 

I had to work with what I had so, I've pressed the -now sticky- dough in a baking pan and put it in the refrigerator for 1 hour (ok, I've left it overnight).

Έπρεπε να δουλέψω με αυτό που είχα κι έτσι πάτησα την -τώρα κολλώδη- ζύμη σε ένα ταψάκι και την έβαλα στο ψυγείο για 1 ώρα (οκ, την άφησα όλη νύχτα). 

In the morning I had this sticky dough that nevertheless tasted so good, like Snickers chocolate bar. I've decided to experiment a little bit further and put half into the oven for 25 minutes. After it was cold it looked more like a granola bar but not quite.
Well, everyone who has tasted it  liked it, despite its look. So I'm thinking to give it another try. I have thought of another version too (WOW! I'm on fire! - hahaha), we'll see if it'll work out! ;-)

Το πρωί είχα αυτή την κολλώδη ζύμη που παρόλλα αυτά είχε τέλεια γεύση, σαν σοκολάτα Snickers. Αποφάσισα να πειραματιστώ λίγο ακόμα και έβαλα το μισό στον φούρνο για 25 λεπτά. Αφού κρύωσε έμοιαζε λίγο περισσότερο με μπάρα δημητριακών αλλά όχι ακριβώς.
Λοιπόν, όσοι το δοκίμασαν τους άρεσε, ανεξάρτητα από την εμφάνισή του. Γι'αυτό σκέφτομαι να το ξαναδοκιμάσω. Έχω σκεφτεί και μια άλλη εκδοχή (WOW! Έχω πάρει φόρα! - χαχαχα), θα δούμε αν θα πετύχει! ;-)

Cardboard Autumn Wreath

Hello everyone! How are you today? Did you have a great weekend? Mine was rainy and cold but also a little creative. I've made a little something to share with "my kids" in kindergarten, something that we're going to make as a decorative piece for their room (each one will have a wreath with their name on it). And the fun part about it is that it's all made with recycled materials! No more trees were harmed in order to complete this project! ;-)

Γειά σε όλους! Πώς είστε σήμερα; Είχατε ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο; Το δικό μου ήταν κρύο και βροχερό αλλά και λίγο δημιουργικό. Έφτιαξα κάτι για να το μοιραστώ με τα "παιδάκια μου" στο νηπιαγωγείο, κάτι που θα φτιάξουμε σαν διακοσμητικό για το δωμάτιό τους (το καθένα θα έχει από ένα στεφανάκι με το όνομά του επάνω). Και το καλό με αυτή την κατασκεύη είναι ότι φτιάχνεται με εντελώς ανακυκλώσιμα υλικά! Κανένα επιπλέον δέντρο δεν καταστράφηκε για να ολοκληρωθεί αυτή η κατασκευή! ;-)

So, here goes. You will need:

- A box of cereal

- Acrylic paint of your choice (or any paint)

- A piece of cardboard (from an old box or anything you have around)

- Some newspaper pages

- A piece of thread, twine, thin rope e.t.c.

- Glue

- Scissors and/or an X-acto knife

Ας ξεκινήσουμε λοιπόν.  Θα χρειαστείτε:

- Ένα κουτί από δημητριακά

- Ακρυλική μπογιά της επιλογής σας (ή οποιαδήποτε μπογιά)

- ένα κομμάτι χαρτόνι (από παλιό κουτί ή οτιδήποτε έχετε πρόχειρο)

- Μερικές σελίδες από εφημερίδα

- Ένα κομμάτι νήμα, σπάγκο, λεπτό σχοινί κ.τ.λ.

-  Κόλλα

- Ψαλίδι και/ή κοπίδι

1. On a box of cereal design your leaves. They don't have to be perfect, after all nature isn't perfect.

2. Using paint in any color that you prefer (it depends on what kind of wreath you want to make, Autumn, Winter, Spring, Summer, Festive, for a party e.t.c.) brush it through the whole surface. Again, it hasn't to be perfect.

3. After the paint has dried, cut the leaves one by one with a pair of scissors or an X-acto knife. This is the most time consuming (and maybe boring) part of the project but you can do it while watching a movie or something. Once they are all cut you can paint on them some more details like leave veins e.t.c.

4. From a piece of cardboard cut a circle and make a wreath. At this point you can make two holes on top in the spot from where it will be hanged.

5. Put glue all over it and start gluing your leaves. After you finish glue another layer on top of the first.

6. You can decorate your wreath with whatever you like. Use ribbons, beads, pom poms, feathers or glitter. Here I've made a little bird out of cardboard. I've painted it, glued a feather on it and glued it on my wreath.

7. Take a couple of pages from an old newspaper, fold them a couple of times and then cut really thin stripes. Put glue under the bird and glue the stripes randomly creating a nest.

8. Finally, cut a piece of twine, cord or something, run it through the holes on top of your wreath, make a knot on each end and hang your "masterpiece" so everyone can see it! :-)

I've also made a name sigh with just a piece of colored paper, just to show to the little ones how it will look like in their room.

I hope you've enjoyed my little tutorial and I'd love to see your creations too!

1. Πάνω σε ένα κουτί απο δημητριακά σχεδιάστε τα φύλλα σας. Δεν χρειάζεται να είναι τέλεια, έτσι κι αλλιως και στην φύση δεν είναι όλα τέλεια.

2. Χρησιμοποιώντας μπογιά σε όποιο χρώμα προτιμάτε (εξαρτάται τι στεφάνι θέλετε να φτιάξετε, Φθινοπωρινό, Χειμωνιάτικο, Ανοιξιάτικο, Καλοκαιρινό, Γιορτινό, για κάποιο πάρτυ κ.τ.λ.) βάψτε ολόκληρο το χαρτόνι. Και πάλι, δεν χρειάζεται να είναι τέλειο.

3. Αφού στεγνώσει, κόψτε τα φύλλα ένα-ένα με ένα ψαλίδι ή κοπίδι. Αυτό είναι το πιο χρονοβόρο (και ίσως βαρετό) κομμάτι της κατασκευής αλλά πορείτε να το κάνετε ένω παρακολουθείτε κάποια ταινία. Όταν είναι όλα κομμένα μπορείτε να προσθέσετε μερικές λεπτομέρειες όπως τα νεύρα των φύλλων κ.τ.λ.

4. Από ένα κομμάτι χαρτόνι κόψτε έναν κύκλο και φτιάξτε ένα στεφάνι. Σε αυτό το σημείο μπορείτε να κάνετε δύο τρύπες στην κορυφή στο σημείο απ'όπου θα κρέμεται.

5. Απλώστε κόλλα παντού και ξεκινήστ ενα κολλάτε τα φύλλα σας. Αφού τελείωσετε κολήστε ακόμη μία στρώση πάνω από την προηγούμενη.

6. Μπορείτε να διακοσμήσετε το στεφάνι σας με οτιδήποτε θέλετε. Χρησιμοποιείστε κορδέλες, χάντρες, πομ-πον, φτερά ή γκλίτερ. Εγώ έφτιαξα ένα πουλάκι από χαρτόνι. Το έβαψα, κόλλησα πάνω του ένα φτερό και το κόλλησα πάνω στο στεφάνι μου.

7. Πάρτε 2-3 σελίδες από εφημερίδα, διπλώστε τις μερικές φορές και μετά κόψτε τις σε πολύ λεπτές λωρίδες. Βάλτε κόλλα κάτω από το πουλάκι και κολλήστε τις λωρίδες ανακόνιστα σχηματίζοντας Μια φωλιά.

8. Τέλος, κόψτεένα κομμάτι σπάγκο, κορδόνι ή οτιδήποτε, περάστε το από τις τρύπες στην κορυφή του στεφανιού, κάντε από έναν κόμπο σε κάθε άκρη και κρεμάστε το "αριστούργημά" σας για να το θαυμάσουν όλοι! :-)

Έφτιαξα επίσης και μια ταμπελίτσα με το όνομάμου σε ένα κομμάτι χρωματιστό χαρτί, απλά για να δείξω στα μικρά πώς θα φαίνεται στο δωμάτιό τους.

Ελπίζω να σας άρεσε και θα ήθελα να δω και τις δικές σας δημιουργίες!

Bundle Of Cuteness

Zoe from Stripes 'n' Buttons is celebrating her 201rst post and her 180 followers with a giveaway of a bundle of more than 35 different fabrics in various sizes. To participate all you have to do is go to her blog and leave her a comment telling her what would you make with these fabrics. So simple! And if you become a follower you'll get one extra entry. So,GO!

Η Ζωή από το Stripes 'n' Buttons  γιορτάζει την 201η ανάρτησή της και τους 180 αναγνώστες της με ένα giveaway από ένα ματσάκι από περισσότερα από 35 διαφορετικά υφάσματα σε διάφορα μεγέθη. Για να λάβετε μέρος το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να περάσετε από το blog της και να της αφήσετε ένα σχόλιο όπου θα της λέτε τι θα φτιάχνατε με αυτά τα υφάσματα. Τόσο απλό! Και αν γίνεται και αναγνώστης της έχετε μια επιπλέον συμετοχή. Γι'αυτό, ΤΡΕΞΤΕ!

What's Baking?

Recently I came across this site Ming Makes Cupcakes which is all about making cupcakes and cookies. It has 32 different recipes for sweet cupcakes, 6 recipes for cookies and 3 recipes for tiny savory cupcakes all with perfect photos of the final result.

Πρόσφατα ανακάλυψα αυτό το site Ming Makes Cupcakes  το οποίο είναι γεμάτο συνταγές για κεκάκια και μπισκότα. Έχει 32 διαφορετικές συνταγές για γλυκά κεκάκια, 6 συνταγές για μπισκότα και 3 συνταγές για αλμυρά κεκάκια όλες με τέλειες φωτογραφίες από το τελικό αποτέλεσμα.

They all look so yummy and easy to make too!

Δείχνουν όλα τόσο νόστιμα και εύκολα να φτιαχτούν!

Lately I've been having this strange feeling of wanting to try cooking or baking. I'm not an expert. Sure I can cook and bake some basic stuff, but I think I'd like to experiment a little bit with different recipes.

I'll let you know about the results.

Τώρα τελευταία έχω μια περίεργο αίσθημα να θέλω να δοκιμάσω να μαγειρέψω ή να ψήσω. Δεν είμαι ειδικός. Σίγουρα μπορώ να μαγειρέψω και να φουρνίσω μερικά βασικά, αλλά νομίζω ότι θα ήθελα να πειραματιστώ λίγο με διαφορετικές συνταγές.

Θα σας κρατήσω ενήμερους για τα αποτελέσματα.

Do you know any other site that carries quick and easy recipes?

You can share your links in the comments if you want to.

Μήπως ξέρετε κανένα άλλο site που να έχει γρήγορες και εύκολες συνταγές;

Μπορείτε να μοιραστείτε τις διευθύνσεις τους αν θέλετε στα σχόλια.

Blog Awards and Things About Me

I've been awarded with these blog awards
and I'm really honored!
Βραβεύτηκα με αυτά τα μπλογκοβραβεία
και είναι τιμή μου!

Now all I have to do is:
1. Accept the award and mention the blogger that gave it to me.
2. Tell 7 random things about me.
3. Give the award to 15 bloggers and let them know about it.
First of all I want to thank:
Xenia from Cute Creations
Olympia from  J-oly Creations and
Neraiditsa from  I Neraiditsa Ston Kosmo ton Thaumaton 

And now the 7 facts about me:

1. I'm the Queen of procrastination! There, I said it. It's so wrong, I'm trying to eliminate it, but -you know- I usually procrastinate it! ;-)

2. As I was growing up I wanted to be a pediatrician, an archaeologist or a fashion designer. As you can see I'm neither of those and still haven't figured out what I'd want to be!

3. Anzouya is my official nickname.

4. I get lost in Blogland for HOURS! Procrastinating things that need to be done.

5. I'm 5.4'' .I've always wanted to be a little bit taller and at times a little bit shorter. Go figure!

6. I don't wear high heels. I like them, I have them but I can't wear them for long. 

7. I don't drink coffee. I'm an alien, I know!

You can also learn more about me from

the 15 facts about me and 7 things about me.

Τώρα εγώ πρέπει να :

1. Αποδεχτώ το βραβείο και να αναφέρω τον blogger που μου το απένειμε.

2. Αναφέρω 7 τυχαία πράγματα για τον εαυτό μου.

3. Απονέμω το βραβείο σε 15 bloggers, τους οποίους και πρέπει να ενημερώσω.

Πρώτα απ'όλα να ευχαριστήσω:
Την Ξένια από το Cute Creations. 

Την Ολυμπία  από το J-oly Creations και
τη Νεραϊδίτσα από το I Neraiditsa Ston Kosmo ton Thaumaton.

Και τώρα τα 7 πράγματα για'μένα:

1. Είμαι η Βασίλισσα της αναβολής! Ορίστε, το είπα. Είναι τόσο λάθος, προσπαθώ να το καταπολεμήσω, αλλά -καταλαβαίνετε- συνήθως το αναβάλλω! ;-)

2. Μεγαλώνοντας ήθελα να γίνω παιδίατρος, αρχαιολόγος ή σχεδιάστρια μόδας, Όπως βλέπετε δεν έγινα τίποτα απ'όλα αυτά και ακόμα δεν έχω αποφασίσει και τι θέλω να γίνω!

3. Το Αντζούγια είναι το επίσημο παρατσούκλι μου.

4. Χάνομαι στην Μπλογκοχώρα για ΩΡΕΣ! Αναβάλλοντας πράγματα που πρέπει να γίνουν.

5. Είμαι 1.65 μ. Πάντα ήθελα να είμαι λίγο πιο ψηλή και κάποιες στιγμές λίγο πιο κοντή. Από εκεί να καταλάβεις!

6. Δεν φοράω παπούτσια με τακούνια. Μου αρέσουν, έχω αλλά δεν μπορώ να τα φοράω για πολύ.

7. Δεν πίνω καφέ.  Είμαι εξωγηίνος, το ξέρω!

Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για'μένα από το

15 facts about me και το 7 things about me.

As I've seen around, most of you have played that game so I'm giving these awards back to everyone and anyone that feels like it can participate.

Όπως είδα, οι περισσότεροι από εσάς έχουν παίξει αυτό το παιχνίδι, γι'αυτό θα δώσω αυτά τα βραβεία σε όλους και όποιος θέλει μπορεί να συμμετέχει.

I love Your Comments But...

It seems that some of my Blog Friends are finding it difficult to leave me a comment using Disqus. And by difficult I mean it seems that they can't leave their blog address anywhere so I can see who they are. That way not only do I miss the opportunity to "discover" new blogs but they are also missing the opportunity of "being discovered" by other readers as well. I've made a step-by-step tutorial a while back but I think I should make things clearer once more.
Φαίνεται πως για μερικούς από τους Μπλογκοφίλους μου είναι δύσκολο να μου αφήσουν σχόλια χρησιμοποιώντας το Disqus. Και λέγοντας δύσκολο εννοώ ότι δεν μπορούν να μου αφήσουν πουθενά και την διεύθυνση του blog τους για να μπορώ να βλέπω ποιοί είναι. Με αυτόν τον τρόπο όχι μόνο χάνω την ευκαιρία να "ανακαλύψω" καινούρια blog αλλά χάνουν και αυτοί την ευκαιρία να "ανακαλυφθούν" από άλλους αναγνώστες. Έκανα ένα βήμα-προς-βήμα tutorial πριν καιρό αλλά νομίζω ότι πρέπει να κάνω τα πράγματα λίγο πιο ξεκάθαρα γι'ακόμη μία φορά.

You can see the whole tutorial here. Today I'm just going to show you

the simplest and easiest way to comment.

Μπορείτε να δείτε ολόκληρο το tutorial εδώ. Σήμερα θα σας δείξω μόνο

τον απλούστερο και ευκολότερο τρόπο για να σχολιάζετε.

First of all, this is what you see when

you want to add a new comment.

Πρώτα απ'όλα, αυτή είναι η εικόνα που βλέπετε όταν
θέλετε να προσθέσετε ένα νέο σχόλιο.

Type your comment as usual and press Post as...

Now you are looking this window.

Πληκτρολογείστε το σχόλιό σας όπως συνήθως και πιέστε το Post as...

Τώρα βλέπετε αυτό το παράθυρο.

You enter your e-mail address and your name. If you do just that all I can see is an e-mail and the name that you've chosen, no blog address, no picture, nothing! So chances are, I don't know who you are.

But if you also press the optional link below your name that says "Link to your website" the window becomes like this and you can also type your blog address.

Εισάγετε το e-mail σας και το όνομά σας. Αν κάνετε μόνο αυτό το μόνο που μπορώ να δω είναι ένα e-mail και το όνομα που έχετε επιλέξει, όχι διεύθυνση blog, όχι φωτογραφία, τίποτα! Γι'αυτό οι πιθανότητες να ξέρω ποιός είστε είναι ελάχιστες. Αλλά αν πατήσετε επίσης το link στο Optional κάτω από το όνομά σας που λέει "Link to your website" το παράθυρο θα γίνει έτσι και μπορείτε να πληκτρολογήσετε και την διεύθυνσή σας.

Finally, one last tip. You can use either of these suggested ways when you are choosing to comment on my blog ( I LOVE YOU for that you know! ❤) but if you want to be the first to know when I'm posting new things you can Subscribe By E-mail or by RSS.

Τέλος, ένα τελευταίο tip.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από τους προτεινόμενους τρόπους για να αφήσετε το σχόλιό σας στο blog μου (ξέρετε ότι ΣΑΣ ΑΓΑΠΩ γι'αυτό! ❤) αλλά αν θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα μαθαίνουν για τις νέες μου αναρτήσεις μπορείτε να εγγραφείτε μέσω e-mail ή μέσω RSS. 

If you Subscribe by e-mail my posts will be delivered to your inbox and you can also read them through it.

If you subscribe by RSS you can add my blog to any Reader you are using.

Αν εγγραφείτε μέσω e-mail οι αναρτήσεις μου θα παραδίδονται στα εισερχόμενά σας

και θα μπορείτε να τις διαβάζετε κι από εκεί.

Αν εγγραφείτε μέσω RSS μπορείτε να προσθέσετε το blog μου σε οποιοδήποτε Αναγνώστη χρησιμοποιείτε.

If there are any questions that haven't been answered feel free to put them here.

Αν υπάρχουν άλλες ερωτήσεις που δεν απαντήθηκαν μπορείτε να τις κάνετε εδώ.

Cute Handmade Card

Just a cute little card that I've made the other day with simple techniques.

A piece of decorated paper, a flower shape and a flower edge punch, a circle one, a paper flower, a sticky rhinestone and some label making tape. Oh! And an ink pad for the edges.

Simple as that!

Απλά μια μικρή, χαριτωμένη καρτούλα που έφτιαξα 

πριν μερικές μέρες με πολύ απλές τεχνικές.

Ένα κομμάτι διακοσμημένο χαρτόνι, ένας διακορευτής σε σχήμα λουλούδι, ένας στρογγυλός, ένας λουλουδένιος διακορευτής μπορντούρας, ένα χάρτινο λουλούδι, ένα αυτοκόλλητο διαμαντάκι και λίγη πλαστική ταινία για ετικέτες. Α! Και ένα χρωματιστό ταμπόν για τις άκρες.

Τόσο απλό!