Monday, April 23, 2012

Fun and Easy Bracelet

I hadn't made a piece of jewelry for quite some time now. I've seen many tutorials for all kinds of friendship bracelets but I haven't tried any of those (ok, I've tried once but it took me so long and I've made so many mistakes that I dropped it). So I searched for an easier version and I found this Braided Hex Nut Bracelet at Honestly... WTF. Seemed more doable.
Δεν είχα φτιάξει κανένα κοσμηματάκι για αρκετόκαιρό τώρα. Είχα δει αρκετά tutorials για κάθε είδους βραχιολάκια φιλίας όπως λέγονται αλλά δεν δοκίμασα κανένα από αυτά (οκ, δοκίμασα ένα αλλά μου πήρε τόσο χρόνο και έκανα τόσα πολλά λάθη που τελικά το παράτησα). Έτσι έψαξα για καμμιά πιό εύκολη εκδοχή και βρήκα αυτό το Braided Hex Nut Bracelet στο Honestly... WTF. Φάνηκε πιο απλό.
Well, I used a thicker rope, so it din't turn as good as I thought it would.
Βασικά χρησιμοποίησα ένα πιο χοντρό σχοινάκι κι έτσι δεν βγήκε και τόσο καλό όσο το περίμενα. 
Then I tried another version. I used cotton thread in two colors (salmon and yellow) and some golden beads that I had around FOREVER, from a broken-something (I can't even remember what it was or how I got them). In one end I made a loop and just braided the thread and left more steps between every bead. On the other end I tied a yellow heart shaped button and my new friendship bracelet was ready to be worn.
Μετά δοκίμασα μια άλλη εκδοχή. Χρησιμοποίησα απλό βαμβακερό νήμα σε δύο χρώματα (σομόν και κίτρινο) και μερικές χρυσαφένιες χάντρες που είχα από ένα σπασμένο-κάτι (δεν μπορώ ούτε να θυμηθώ από τι ήταν και πώς βρέθηκαν στα χέρια μου). Στην μία άκρη έφτιαξα μια θηλιά και απλά έπλεξα το νήμα και άφησα μερικά παραπάνω βήματα ανάμεσα από τις χάντρες. Στην άλλη άκρη έδεσα ένα κίτρινο κουμπί σε σχήμα καρδιάς και το καινούριο μου βραχιολάκι φιλίας ήταν έτοιμο να το φορέσω.
Doesn't it look perfect with the Fatima's Hand bracelet that my friend Afrodite has brought me from Abu Dhabi? Yes, I thought so too! ;-)
Δεν δείχνει τέλειο μαζί με το βραχιολάκι με το Χέρι της Φατιμά που μου έφερε η φίλη μου η Αφροδίτη από το Άμπου Ντάμπι; Ναι, αυτό σκέφτηκα κι εγώ! ;-)
post signature

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!