Some time ago (I don't even remember how long ago) I have found this table runner and I thought it had a really cute pattern. Too fancy for a table runner though but what about a purse? Well, it's perfect for a purse. And so I made it!
Πριν αρκετό καιρό (ούτε που θυμάμαι πόσο) βρήκα αυτό το μακρόστενο τραπεζομάντηλο και σκέφτηκα ότι είχε πολύ ωραίο σχέδιο. Πολύ φανταχτερό όμως για τραπεζομάντηλο αλλά για τσαντάκι; Λοιπόν ήταν τέλειο για τσαντάκι. Κι έτσι το έφτιαξα!
Πριν αρκετό καιρό (ούτε που θυμάμαι πόσο) βρήκα αυτό το μακρόστενο τραπεζομάντηλο και σκέφτηκα ότι είχε πολύ ωραίο σχέδιο. Πολύ φανταχτερό όμως για τραπεζομάντηλο αλλά για τσαντάκι; Λοιπόν ήταν τέλειο για τσαντάκι. Κι έτσι το έφτιαξα!
To add a little more detail I hand sewn some sequins. It takes A LONG OF TIME to sew those babies, believe me! I have regretted it soon enough but I couldn't just leave it unfinished. Nevertheless, I was so pleased with the result.
Για να προσθέσω λίγη λεπτομέρεια έραψα και μερικές πούλιες. Χρειάζεται ΠΑΡΑ ΠΟΛΥΣ ΧΡΟΝΟΣ για να τις ράψεις, πιστέψτε με! Το μετάνιωσα πολύ γρήγορα αλλά δεν μπορούσα να το αφήσω μισοτελειωμένο. Παρόλα αυτά, ευχαριστήθηκα πάρα πολύ με το αποτέλεσμα.
As a finishing touch I've added a handmade bracelet handle and now my new ONE OF A KIND purse is ready to hit the road!
Σαν τελείωμα πρόσθεσα και ένα χειροποίητο βραχιόλι και τώρα το καινούριο μου ΜΟΝΑΔΙΚΟ τσαντάκι είναι έτοιμο να κυκλοφορήσει στους δρόμους!
What do you think?
Πώς σας φαίνεται;
