Hey, Little Sailor!

Last week a good friend of mine gave birth to the tiniest, cutest, sweetest baby boy that you have ever laid your eyes on! Yes, I'm pretty excited about it as you can tell! Yesterday was his daddy's birthday, so what a better gift than something for the new family member too? He loves to sail and he's already excited that now he has a son to go with him and do "manly stuff" together (you know, in 15 years or so, but it doesn't matter). ;-)

With that in mind I made him some sailor baby onesies.

 Την περασμένη εβδομάδα μια καλή μου φίλη γέννησε το πιο μικροσκοπικό, πανέμορφο και γλυκό αγοράκι που έχετε δει ποτέ! Ναι, είμαι πολλή ενθουσιασμένη όπως μπορείτε να καταλάβετε!Χθες είχε γενέθλια ο μπαμπάκας του, γι'αυτό τι καλύτερο δώρο από κάτι και για το νέο μέλος της οικογένειας; Στον μπαμπά αρέσει πολύ η ιστιοπλοΐα και είναι ήδη πολύ ενθουσιασμένος που τώρα έχει ένα γιό για να πηγαίνει μαζί του και να κάνουν "αντρικά πράγματα" μαζί (ξέρετε, σε καμμιά 15αριά χρόνια βέβαια, αλλά δεν έχει σημασία). ;-)

Με αυτή την ιδέα λοιπόν στο μυαλό του έφτιαξα

μερικά φορμάκια για τον μικρό ιστιοπλόο.

 And a different kind of diaper cake for a newborn little sailor!
Και ένα διαφορετικού είδους diaper cake για τον νεογέννητο ιστιοπλόο!

Oh, and this was the t-shirt that my friend gave him after his son was born.
He is planning on wearing it on their first ride together as daddy and son.
Α, και αυτό είναι το μπλουζάκι που του έδωσε η φίλη μου μετά την γέννηση του μικρού τους.
Σχεδιάζει να το φορέσει στην πρώτη τους βόλτα έξω με το καροτσάκι.