Are You Decorating For Christmas?

Maybe I'm running a little bit late, but have you decorated for Christmas yet? Well, I eventually put up my Christmas tree last Sunday, but for those of you who haven't decorated yet, or want some extra ideas for something more here and there, I've gathered some fun and easy ideas.

Ίσως να άργησα λίγο, αλλά στολίσατε για τα Χριστούγεννα ή ακόμα; Ε, λοιπόν εγώ κατάφερα επιτέλους να στολίσω την Κυριακή που μας πέρασε, αλλά για όσους από εσάς δεν έχετε στολίσει ακόμα ή θέλετε μερικές παραπάνω ιδέες, σας μάζεψα μερικές διασκεδαστικές και εύκολες.

Holiday Decorating Ideas.

Cheap and easy solutions that will create a cozy atmosphere into your home.

Φθηνές και εύκολες λύσεις που θα δημιουργήσουν γιορτινή ατμόσφαιρα στο σπίτι σας.

 (source)

Easy DIY Ornaments.

Last minute solutions for cute ormanents that

you can use not only on your Christmas tree.

Λύσεις της τελευταίας στιγμής για χαριτωμένα στολίδια που

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και εκτός του Χριστουγεννιάτικου δέντρου.

  (source)

25 Christmas Wreaths

Lots of ideas. And don't forget my tutorial for a Christmas Foam Wreath.

Πολλές ιδέες για χειροποίητα στεφάνια.

Και μην ξεχνάτε και το δικό μου tutorial για Χριστουγεννιάτικα Αφρώδη Στεφάνια.

  (source)

Do you want your children to get involved and celebrate the Christmas spirit?

Why don't you make something together to decorate their room?

15 Paper Plate Christmas Crafts.

Θέλετε τα παιδιά σας να ασχοληθούν και αυτά και να μπουν στο πνεύμα των Χριστουγέννων;

Γιατί να μην φτιάξετε κάτι μαζί για να διακοσμήσουν το δωμάτιό τους;

 (source)

Have you got any more ideas to share?

Έχετε άλλες ιδέες εσείς να μοιραστείτε;

My First Christmas Cards For 2012

I'm trying -slowly but steady- to get into the Christmas mood. These are my first two Christmas cards for this year, 2012. Nothing too fancy, just beautiful stickers and a paper puncher. I don't know if there will be more, but these two are already on their way to two special ladies of my life who live abroad. I hope they'll like them! :-)

Have you started creating for Christmas yet?

I'd love to see what you're up to.

Just leave me a link on the comments.

Προσπαθώ -αργά αλλά σταθερά- να μπω σε Χριστουγεννιάτικη διάθεση. Αυτές είναι δύο από τις πρώτες Χριστουγεννιάτικες κάρτες μου για φέτος. Τίποτα ιδιαίτερο, απλά μερικά όμορφα αυτοκόλλητα και ένας διακορευτής με σχέδια. Δεν ξέρω αν θα φτιάξω και άλλες, αλλά αυτές οι δύο έχουν πα΄ρει ήδη το δρόμο τους προς δύο πολύ αγαπημένες κυρίες της ζωής μου που μένουν "στα εξωτερικά". Ελπίζω να τους αρέσουν! :-)

Εσείς έχετε ξεκινήσει να φτιάχνετε πραγματάκια για τα Χριστούγεννα;

Θα ήθελα πολύ να δω τι ετοιμάζετε.

Αφήστε μου link στα σχόλια.

My Home Decoration For Christmas

I have finally finished decorating my Christmas tree! YAY! And I'm proud to say that it's all handmade, except of the green flower garland. I'm still trying to decorate the whole house, since it's still quite empty but I've put some Christmas touches here and there.

Επιτέλους τελείωσα το στόλισμα του Χριστουγεννιάτικου δέντρου μου! YAY! Και με περηφάνεια μπορώ να πω ότι είναι όλο χειροποίητο, εκτός από την πράσινη γιρλάντα με τα λουλούδια. Ακόμη προσπαθώ να διακοσμήσω ολόκληρο το σπίτι, μιας και είναι ακόμη αρκετά άδειο αλλά έχω βάλει μερικές Χριστουγεννιάτικες πινελιές εδώ κι εκεί.

My Handmade Christmas Tree.

Το Χειροποίητο Χριστουγεννιάτικο Δέντρο μου.

A centerpiece on my dining table.

Μια γιορτινή σύνθεση στην τραπεζαρία.

 The coffee table in my living room.

The flower and tiny Christmas tree are handmade by me.

Το τραπεζάκι του σαλονιού μου.

Το λουλούδι και το μικροσκοπικό Χριστουγεννιάτικο δέντρο

είναι φτιαγμένα από εμένα.

 The only lamp shade that I have around the house.

Totally handmade with a thin rope and some Christmas embellishments.

Το μοναδικό φωτιστικό που υπάρχει μέσα στο σπίτι.

Εντελώς χειροποίητο με λεπτό σχοινί και μερικά Χριστουγεννιάτικα στολίδια.

The star on my tree is actually a Christmas tree made of crepe paper.

Το αστέρι στο δέντρο μου είναι ένα Χριστουγεννιάτικο

δέντρο από γκοφρέ χαρτί.

I've made this garland a while back but now

it has found its proper place in my new home.

And that cukoo clock that my sister has bought me it's perfect!

Είχα φτιάξει αυτή τη γιρλάντα αρκετό καιρό πριν

αλλά τώρα βρήκε τη θέση της στο καινούργιο μου σπίτι.

Και αυτό το ρολόι κούκος που μου είχε αγοράσει η αδερφή μου είναι τέλειο!

My fireplace. I LOVE IT!

And my creations from Red Velvet Summer Camp.

Το τζάκι μου. ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ!

Και οι δημιουργίες μου απο το Red Velvet Summer Camp.

Well, did you enjoy my little Christmas Home Tour?

Have you finished decorating for Christmas?

Any special plans for these days?

Λοιπόν, σας άρεσε η μικρή μου ξενάγηση

στο Χριστουγεννιάτικο σπίτι μου;

Εσείς τελειώσατε με την Χριστουγεννιάτικη διακόσμηση;

Έχετε οργανώσει τίποτα ιδιαίτερο γι'αυτές τις μέρες;

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

Ways To Set The Holiday Mood

Are you in a Holiday mood yet? Well, I'm working on it. I've started decorating my home but since I've decided I wanted to be HANDMADE, I'm running a little bit slow. I hope I'll make it until Christmas! hahaha
Έχετε Γιορτινή διάθεση ακόμα; Εγώ το προσπαθώ. Ξεκίνησα να στολίζω το σπίτι μου αλλά μια και αποφάσισα ότι το θέλω ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ, προχωράω λίγο αργά. Ελπίζω να τα καταφέρω μέχρι τα Χριστούγεννα! χαχαχα

For today I have for you a list of ways to set the Holiday mood

and wake up your Christmas Spirit!
(go to sources for tutorials)

Για σήμερα σας έχω μια λίστα με τρόπους για να μπείτε σε γιορτινή διάθεση

και να ξυπνήσετε το Χριστουγεννιάτικο Πνεύμα!
(πατήστε στο sources για tutorials)

1. Display Christmas Cards In An Artful Way
1. Στολίστε με Χριστουγεννιάτικες κάρτες

(source)

(source)

(source)

(source)

(source)

2. Make a simple centerpiece
2. Φτιάξτε ένα απλό και όμορφο διακοσμητικό

(source)

(source)

3. Make Your own Wrapping Paper
3. Φτιάξτε δικό σας χαρτί περιτυλίγματος

(source)

(source)

(source)

(source)

4. Give to Charities
4. Δώστε σε φιλανθρωπίες

(source)

5. Listen to Christmas Songs all day long
5. Ακούτε συνέχεια Χριστουγεννιάτικα τραγούδια


Do you have other ideas to share?
Έχετε άλλες ιδέες να μοιραστείτε;

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

Glitter Cupcake Ornament

I'm IN LOVE with these ornaments, I really am!

Είμαι ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ με αυτά τα στολίδια, στ'αλήθεια είμαι!

All you need is some Styrofoam balls, glitter of your choice,

cupcake wrappers, some glue and a glue gun.

Το μόνο που χρειάζεστε είναι μερικές μπάλες από φελιζόλ,

γκλίτερ της επιλογής σας, χαρτάκια για κεκάκια,

κόλλα και θερμόκολλα.

Put the Styrofoam balls on a stick, spread glue all around them

and cover them with glitter. Then stick them on a piece

of Styrofoam or a sponge to dry.

Βάλτε τις μπάλες πάνω σε ένα ξυλαράκι ή οδοντογλυφίδα,

απλώστε κόλλα παντού και καλύψτε τες με γκλίτερ.

Μετά καρφώστε τες σε ένα κομμάτι φελιζόλ ή σφουγγάρι

για να στεγνώσουν.

With a glue gun (to make things quicker)

glue the balls on the cupcake wrappers, add a cherry bead

and some ribbon for hanging.

Με θερμόκολλα (για να επιταχύνουμε τη διαδικασία)

κολλήστε τις μπάλες στα χαρτάκια, προσθέστε μια χάντρα για κερασάκι

και λίγη κορδέλα για να κρεμιέται.

And you're done. Your new -oh, so cute and glittery!- ornaments

are ready to add a little bling-bling to your Christmas decoration!

Και είστε έτοιμοι! Τα καινούρια σας -καιτόσο χαριτωμένα!- στολίδια

είναι έτοιμα για να προσθέσουν λίγο μπλίνγκ-μπλίνγκ στην

Χριστουγεννιάτικη διακόσμησή σας!

For the full tutorial go here.
Για το ολοκληρωμένο tutorial δείτε εδώ.

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

2012 Kitchen Calendars

Another idea for a quick and easy Christmas gift is

a handmade calendar for the kitchen.

Ακόμη μια ιδέα για ένα γρήγορο και εύκολο Χριστουγεννιάτικο δώρο

είναι ένα χειροποίητο ημερολόγιο κουζίνας.

 Just a set of cheap, wooden spoons and forks, some ribbon

and your new cute kitchen calendars are ready to be hanged.

Απλά ένα σετ από φθηνές, ξύλινες κουτάλες, λίγη κορδέλα

και το καινούριο σας χαριτωμένο ημερολόγιο για την κουζίνα

είναι έτοιμο για κρέμασμα.

 Or a round piece of cork (this was meant to be a kitchen coaster)

can make a message board and a calendar for your kitchen.

Ή ένα στρογγυλό κομμάτι από φελλό

(αυτό υποτείθεται πως είναι σουβέρ για τις κατσαρόλες)

μπορεί να γίνει ένας πίνακας σημειώσεων και ημερολόγιο μαζί.

Cute, huh?

Χαριτωμένα, έτσι;

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.