This weekend I'll participate in the
Two Days Christmas Market at
Lucciola Bio Bistro and the next one it will be the Christmas Store House Market, so I'm
ON FIRE! I think I could use a little help from Santa's elves. ;-)
In the upcoming days I'll be showing you all the new stuff that I've been making the last few days and also some tutorials.
So, let's start with the Christmas Foam Wreaths.
Αυτό το Σαββατοκύριακο θα συμμετάσχω στο Two Days Christmas Market στο Lucciola Bio Bistro και το επόμενο θα είναι το Χριστουγεννιάτικο Store House Market, γι'αυτό ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΦΩΤΙΑ! Νομίζω ότι χρειάζομαι λίγη βοήθεια από τα ξωτικά του Άγιου Βασίλη. ;-)
Μέσα στις επόμενες μέρες θα σας δείξω όλα τα καινούρια πράγματα που έφτιαχνα τις τελευταίες μέρες και μερικά tutorials.
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν με τα Χριστουγεννιάτικα Αφρώδη Στεφάνια.
I've been meaning to make some wreaths for quite some time now, but I couldn't find styrofoam ones, or they were too expensive. Then I saw this really
clever idea in
Pinterest and my problem was solved! My dad is a plumber and we have many foam tubes around in many different sizes, so off to our warehouse! ;-)
Ήθελα να φτιάξω στεφάνια εδώ και πολύ καιρό, αλλά δεν μπορούσα να βρω από φελιζόλ ή ήταν πολύ ακριβά. Μετά είδα αυτή την πολλή έξυπνη ιδέα στο Pinterest και το πρόβλημά μου λύθηκε! Ο πατέρας μου είναι υδραυλικός και έχουμε πολλούς σωλήνες από αφρώδες υλικό (χρησιμοποιούνται για μόνωση στους χαλκοσωλήνες, αν θέλετε να το ζητήσετε) και βγαίνουν σε διάφορα μεγέθη. Έτσι, βουρ στην αποθήκη μας! ;-)
This is what it looks like. It's one piece but you can snip the length you want.
Έτσι είναι ο σωλήνας αρχικά. Είναι στάνταρτ σε μήκος
αλλά μπορείτε να τον κόψετε σε ότι μέγεθος θέλετε.
Use duct tape or insulating tape like I did.
Χρησιμοποιήστε κολλητική ταινία ή μονωτική όπως έκανα εγώ.
Extra tip. Tape around several times and also a little bit further from the center
so it won't come off. Trust me, it happened to me and it wasn't nice.
Έξτρα συμβουλή. Κολλήστε την ταινία γύρω-γύρω αρκετές φορές αλλά
και λίγο προς τα δεξιά και αριστερά του κέντρου για να μην σας ανοίξει.
Εγώ την πάτησα και δεν ήταν ωραίο.
Foam tube is so flexible so you can give it the round shape you want.
You're ready to start decorating.
I chose yarn, but you can use almost any material you want. You can tie or glue the first end and
start going round and round until the end, where you can tie or glue again.
Hot glue is the best for this kind of creations because it dries quickly.
You can add whatever you what. You can even pin things up because foam tubes are so soft.
Οι σωλήνες από αφρολέξ είναι πολύ εύκαμπτοι κι έτσι μπορείτε
να τους δώσετε το στρογγυλό σχήμα που θέλετε.
Είστε έτοιμοι να το διακοσμήσετε.
Εγώ επέλεξα μαλλί αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σχεδόν οποιοδήποτε υλικό θέλετε.
Μπορείτε στην αρχή να δέσετε ή να κολλήσετε την άκρη του και μετά
να το τυλίξετε γύρω-γύρω μέχρι το τέρμα όπου θα ξαναδέσετε ήθ ακολλήσετε.
Η θερμόκολλα είναι η καλύτερη για τέτοιου είδους δημιουργίες γιατί στεγνώνει πολύ γρήγορα.
Μπορείτε να προσθέσετε οτιδήποτε θέλετε.
Μπορείτε ακόμη και να καρφώσερε πράγματα μιας και το αφρολέξ είναι τόσο μαλακό.
Happy Christmas Crafting!
Καλή Χριστουγεννιάτικη Δημιουργία!
Note:
DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.
ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.
