Shoes Makeover

Magdalene had this pair of shoes that had a leather bow on them but she has lost the one, so her favorite pair of shoes was locked up in the closet for a while. She asked me if I could do something about it and so I've given them a cute makeover (I don't have a before picture but you can imagine it was a plain pair of ballerina's shoes).

Η Μαγδαληνή είχε ένα ζευγάρι παπούτσια με ένα δερμάτινο φιόγκο πάνω τους αλλά είχε χάσει τον έναν, κι έτσι το αγαπημένο της ζευγάρι παπούτσια είχε κλειστεί στην ντουλάπα για καιρό. Με ρώτησε αν θα μπορούσα να κάνω κάτι γι'αυτό και έτσι τους έκανα μια χαριτωμένη μετατροπή (δεν έχω φωτογραφία από το πριν αλλά μπορείτε να φανταστείτε ότι ήταν ένα απλό ζευγάρι μπαλαρίνες).

With some scraps of yellow fabric I made two yo-yos and

I stitched a ceramic anchor on each one. For a finishing touch

I glued a round piece of felt behind.

Then, with my magic glue gun, I glued them on each shoe.

Simple as that!

You can do this in any pair of shoes that you want to give them new life.

You can experiment with fabric, beads or even clay.

The possibilities are endless!

Με μερικά κομματάκια από κίτρινο ύφασμα έφτιαξα δύο yo-yo και

έραψα πάνω τους από μια κεραμική άγκυρα. Για να το τελειοποιήσω

κόλλησα κι ένα στρογγυλό κομμάτι τσόχα από πίσω.

Μετά, με το μαγικό μου πιστόλι σιλικόνης,

τα κόλλησα πάνω σε κάθε παπούτσι.

Τόσο απλό!

Μπορείτε να το κάνετε σε οποιοδήποτε ζευγάρι παπούτσια

που θέλετε να του δώσετε νέα ζωή.

Μπορείτε να πειραματιστείτε με ύφασμα, χάντρες ακόμη και πηλό.

Οι δυνατότητες είναι απεριόριστες!

Well? What do you think?

Λοιπόν; Πώς σας φαίνονται;