Creation Of The Day: Fruit

This week's theme is so colorful and happy.

At least that's how it feels to me.

Το θέμα αυτής της εβδομάδας είναι τόσο

πολύχρωμο και χαρούμενο.

Τουλάχιστον έτσι το νιώθω εγώ.

Based on that I've made some cuties that I'm going to bring with me to the Market that I'm going to attend to this weekend  (more details in time). I've found this oilcloth a couple of days ago and I instantly fell in love! It's PERFECT! I think I'm going to make more things with it.

Βασιζόμενη σε αυτό έφτιαξα αυτά τα χαριτωμένα τσαντάκια που θα τα πάρω μαζί μου και στο Market που θα παρευρεθώ αυτό το Σαββατοκύριακο (περισσότερες πληροφορίες εν καιρώ). Βρήκα αυτό το πλαστικό τραπεζομάντιλο πριν μερικές μέρες και το ερωτεύτηκα! Είναι ΤΕΛΕΙΟ! Νομίζω πως πρέπει να φτιάξω κι άλλα πράγματα με αυτό.

What Do You Think?

Σας αρέσουν;

Creation Of The Day: Cute Bag With Bow

This week's theme is free so I'll show you

my latest creation that I'm really proud of!

Το θέμα αυτής της εβδομάδας είναι ελεύθερο

γι'αυτό θα σας δείξω την τελευταία μου δημιουργία

για την οποία είμαι πολύ περήφανη!

A couple of days ago I came across

a tutorial for this cute purse based on an original design

of an Anthropology Bag that costs $498,00!!!

No way I would pay that much for a bag!

Μερικές μέρες πριν ανακάλυψα ένα tutorial

γι'αυτή την χαριτωμένη τσάντα βασιζόμενη

σε ένα πρωτότυπο σχέδιο μιας τσάντας

από το Anthropology που κοστίζει $498,00!!!

Με τίποτα δεν θα πλήρωνα τόσα πολλά για μια τσάντα!

Once again I haven't followed the original pattern,

I've improvised and made a pattern of my own.

I've also used an oilcloth instead of fabric,

that has been a little tricky!

So my bag looks a little bit different.

Γι'ακόμη μια φορά δεν ακολούθησα το πατρόν,

αυτοσχεδίασα και έφτιαξα ένα δικό μου σχέδιο.

Επίσης χρησιμοποίησα πλαστικό αντί για ύφασμα,

αυτό με δυσκόλεψε λίγο!

Έτσι, η δική μου τσάντα είναι λίγο διαφορετική.

But still cute, huh?

Αλλά παραμένει χαριτωμένη, ε;