Wanna Be Dazzled?

I wonder why I haven't tried this before?

Spray paint and golden one in particular is MAGICAL!

Like a magic wand, it transforms anything into a precious work of art!

I LOVE IT!

Αναρωτιέμαι γιατί δεν το είχα δοκιμάσει νωρίτερα.

Η βαφή σε σπρέι και ιδιαίτερα σε χρυσό είναι ΜΑΓΙΚΗ!

Σαν ένα μαγικό ραβδί, μπορεί να μεταμορφώσει οτιδήποτε σε ένα πολύτιμο έργο τέχνης!

ΤΗΝ ΛΑΤΡΕΥΩ!

The directions are simple.

Pick up an ordinary thing, a pineapple for that matter,

spray paint several coats, let it dry completely and

enjoy a really impressive decorative item!

I've also tried it on a hornet's nest that I found on my yard
(thankfully it was empty because I wouldn't be here talking to you now)
and used silver paint on a sunflower too.

Οι οδηγίες είναι απλές.

Επιλέξτε ένα απλό, καθημερινό αντικείμενο, στην περίπτωσή μας έναν ανανά.

Ψεκάστε 2-3 χέρια με χρυσή μπογιά, αφήστε το να στεγνώσει καλά και

καμαρώστε το νέο σας εντυπωσιακό διακοσμητικό!

Το δοκίμασα επίσης σε μια σφηκοφωλιά που βρήκα στην αυλή μου

(ευτυχώς ήταν άδεια, αλλιώς δεν θα ήμουν εδώ τώρα να σας μιλάω)

και με ασημί μπογιά έβαψα κι ένα ηλιοτρόπιο.

Hmmm, I wonder on what else I should try it on.

Any ideas?

Χμμμ, αναρωτιέμαι τι άλλο θα μπορούσα να βάψω με αυτό.

Καμμιά ιδέα;

Decorate Your Walls

For the last 6 months or so, I'm more into decorating my house

and make it feel more "like home".

Το τελευταίο εξάμηνο ή και παραπάνω, το έχω ρίξει στη διακόσμηση του σπιτιού μου

για να αρχίσω να το νιώθω λίγο πιο "δικό μου".

I started with my walls. Still a work in progress but it's amazing how much different a place can feel just by adding something on the walls. Based on this idea, I mixed and matched different frames, a mirror and other cute stuff so I could create my very own "hall of my loved ones", something like "the hall of fame" of all the people I cherish in my life and especially me and my bo-boy. I've made mistakes (you definitely need to measure and arrange things first BEFORE putting any nail on the wall! Yes, I'm impatient and impossible when it comes on following instructions and patterns, I KNOW! For more ideas take a look at this and that.). Yeap, this wall has holes on places that it shouldn't. 

Ξεκίνησα με τους τοίχους. Είναι ακόμα ένα έργο σε εξέλιξη αλλά είναι φοβερό το πόσο διαφορετικό μπορεί να γίνει ένα δωμάτιο με το να προσθέσεις απλά κάτι στους τοίχους. Βασιζόμενη σε αυτή την ιδέα, ανακάτεψα διαφορετικές κορνίζες, έναν καθρέφτη και αλλά μικροπράγματα για να δημιουργήσω τον δικό μου "τοίχο με τους αγαπημένους μου", κάτι σαν το "hall of fame" από όλους τους ανθρώπους που θεωρώ σημαντικούς στη ζωή μου και κυρίως το bo-boy μου. Έκανα αρκετά λάθη (πρέπει οπωσδήποτε να μετρήσετε και να τακτοποίησετε τα πράγματα ΠΡΙΝ βάλετε έστω και ένα καρφί στον τοίχο! Ναι, είμαι ανυπόμονη και απαράδεκτη στο να ακολουθώ μοτίβα και οδηγίες, ΤΟ ΞΕΡΩ! Για περισσότερες ιδέες ρίξτε μια ματιά εδώ κι εδώ.). Και ναι, αυτός ο τοίχος έχει αρκετές τρύπες σε σημεία που δεν θα έπρεπε.

On the other side, on my living room, it's the clock wall. I'm still in search of cute and different kind of clocks in various sizes so I could make this wall a little bit more interesting. Underneath that I've used the radiator as a shelf and put a cute vase with velvet flowers, a painted wooden block made by our artist friend Panagiotis Marlagoutsos (it reminds me of me and my bo-boy), a multiple frame with photos of our latest trip in Milan, a pair of fake plants but I love that they look like little hearts and one of my decorated globes - "Love makes the world go round".

Από την άλλη μεριά, στο σαλόνι, είναι ο τοίχος με τα ρολόγια. Είμαι στο ψάξιμο για χαριτωμένα ρολόγια σε διαφορετικά μεγάθη και σχέδια για να μπορέσω να κάνω αυτόν τον τοίχο λίγο πιο ενδιαφέρον. Από κάτω τους χρησιμοποίησα το καλοριφέρ σαν ράφι και έβαλα ένα ωραίο βάζο με βελούδινα λουλούδια, ένα ζωγραφισμένο κομμάτι ξύλο φτιαγμένο από τον καλλιτέχνη φίλο μας Παναγιώτη Μαρλαγκούτσο (μου θυμίζει πολύ εμένα και τον καλό μου), μια πολυκορνίζα με φωτογραφίες μας από το πρόσφατο ταξίδι μας στο Μιλάνο, ένα ζευγάρι από ψεύτικα φυτά αλλά μου αρέσουν πολύ γιατί μοιάζουν με μικρές καρδιές και μία από τις διακοσμημένες μικρές υδρογείους μου. - Η αγάπη κάνει τον κόσμο να γυρίζει".

So, what do you think?

Λοιπόν, πώς σας φαίνονται;

Tutorial - Paper Flower

It's been a while since I've made a tutorial. It's not much, but it's a fun and quick little project that you can make anytime, anyplace with minimum supplies. It's so easy! It's a paper flower made out of a newspaper. You can use it to decorate a wall, a present, put it randomly on a coffee table or even use a small one on a ring. It would also be cute with lace, more beads or tinsels e.t.c. anything you can think of! (I wanted to make it cuter but I didn't have the supplies I needed for that. I'm sure you'll do better.) So, here's what you need:

You can start by cutting the newspaper in stripes

Then take the paper stripes and place them in a form of a star.

You can use glue or a stapler to secure them in place.

Then fold each end to the middle of the star and secure them again (glue or stapler).

Now with your thread and an needle, sew carefully stripes of ribbon.

In the end you can add also beads, a tinsel or anything else that you want.

That was SUPER EASY, wasn't it? I'd like to see your creations if you try it. You can send me your photos or a link to them. Thank you very much! Have a lovely day!

Οδηγίες - Χάρτινο Λουλούδι

Έχει περάσει αρκετός καιρός από την τελευταία φορά που έφτιαξα έναν οδηγό. Δεν είναι τίποτα φοβερό, αλλά είναι μια διασκεδαστική και γρήγορη ιδέα που μπορείτε να φτιάξετε οποιαδήποτε στιγμή, οπουδήποτε με ελάχιστα υλικά. Είναι τόσο εύκολο! Είναι ένα χάρτινο λουλούδι φτιαγμένο από εφημερίδα. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να διακοσμήσετε έναν τοίχο, ένα δώρο, να το τοποθετήσετε τυχαία πάνω σε ένα τραπεζάκι ή ακόμακαι να το κολλήσετε πάνω σε ένα δαχτυλίδι. Θα είναι επίσης χαριτωμένο αν χρησιμοποιήσετε δαντέλα, περισσότερες χάντρες ή πούλιες κ.τ.λ. οτιδήποτε μπορείτε να σκεφτείτε! (Ήθελα να το κάνω ωραιότερο αλλά δεν είχα τα υλικά που χρειαζόμουνα. Είμαι σίγουρη πως εσείς θα το κάνετε καλύτερα.) Αυτά λοιπόν που χρειάζεστε είναι:

 Ξεκινήστε κόβοντας την εφημερίδα σε λωρίδες.

Μετά πάρτε τις λωρίδες και τοποθετήστε τες σε διάταξη αστεριού.

 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κόλλα ή συρραπτικό για να τις κρατήσετε στη θέση τους.

Ύστερα φέρνεται κάθε άκρη προς το κέντρο και τις κολλάτε και πάλι.

Τώρα με βελόνα και κλωστή ή απλά κόλλα τοποθετήτε κομμάτια κορδέλας στη μέση.

 Τέλος, μπορείτε να ράψετε ή να κολλήσετε χάντρες, πέρλες,

πούλιες κουμπιά ή οτιδήποτε άλλο θέλετε.

Αυτό ήταν ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ, έτσι δεν είναι; Θα ήθελα να δω τις δημιουργίες σας αν το δοκιμάσετε. Μπορείτε να μου στείλετε τις φωτογραφιες σας ή κάποιο link για αυτές.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ! Να έχετε μια υπέροχη μέρα!

My Shop's Decoration

I haven't mentioned that I have a shop. I own a photocopy center where I also merchandise stationery and stuff like that, I do some graphic designing and recently I decided to display some of my creations. My dream job of course would be to own a shop with all products handmade, and that was the goal in the beginning. Now, how I ended up like this it's another story. I hope it isn't too late and I will get back in track real soon. We will see about that.

Here are a few photos of my shop, all decorated for Christmas. Nothing fancy, but it'll do the work.

Η Διακόσμηση του Μαγαζιού Μου

Δεν έχω αναφέρει ότι έχω ένα μαγαζί. Έχω ένα φωτοτυπείο στο οποίο εμπορεύομαι χαρτικά και διάφορα άλλα, κάνω γραφιστική δουλειά και πρόσφατα αποφάσισα να εκθέσω και μερικές από τις δημιουργίες μου. Η δουλειά των ονείρων μου φυσικά θα ήταν να έχω ένα μαγαζί με χειροποίητα πράγματα, και αυτός ήταν και ο στόχος στην αρχή. Τώρα, πώς κατέληξα εδώ είναι μια άλλη ιστορία. Ελπίζω να μην είναι πολύ αργά και να ξαναμπώ σε ρυθμό σύντομα. Θα το δούμε αυτό.

Εδώ είναι μερικές φωτογραφίες από το μαγαζί μου, διακοσμημένο για τα Χριστούγεννα. Τίποτα φανταχτερο, αλλά την κάνει τη δουλειά του.