Do You Know?

I haven't shared it but maybe you have already noticed. I have an Instagram account too. I may have not been blogging much, but my Instagram Profile had quite a few updates.

If you have an Instagram account you can share it in the comments so I can check it too and if you find mine interesting, you can follow me.

Thanks! :-)

Δεν το έχω αναφέρει αλλά ίσως το έχετε ήδη ανακαλύψει. Έχω και έναν λογαριασμό στο Instagram. Μπορεί να μην εμφανιζόμουν συχνά στο μπλογκ μου, αλλά το Instagram Profile μου είχε αρκετές ενημερώσεις.

Αν έχετε κι εσείς λογαριασμό μπορείτε να αφήσετε σχόλιο ώστε να το δω κι εγώ και αν ο δικός μου σας φαίνεται ενδιαφέρον, μπορείτε να με ακολουθήσετε.

Σας ευχαριστώ! :-)

A Spanish Delight! - CHURROS with CHOCOLATE SAUCE

On our last day in Berlin we went to this beautiful Spanish chocolaterie to taste the most delicious hot chocolate served with churros.

Churros are some kind of Spanish doughnuts. They usually are eaten for breakfast dipped in hot chocolate or latte coffee (coffee with milk).

Την τελευταία μας μέρα στο Βερολίνο πήγαμε σε αυτή την όμορφη Ισπανική Σοκολατερί για να δοκιμάσουμε την πιο νόστιμη ζεστή σοκολάτα σερβιρισμένη με churros.

Τα churros είναι ένα είδος ισπανικών λουκουμάδων. Συνήθως τρώγονται για πρωινό βουτηγμένοι σε ζεστή σοκολάτα ή καφέ με γάλα.

 It was a tiny cozy place with a really cute decoration. 

They were also selling all kinds of different products made of chocolate.

Hot chocolate mixes, chocolate fondue, chocolate bars and more.

Ήταν ένα μικροσκοπικό ζεστό μαγαζάκι με πολλή χαριτωμένη διακόσμηση.

Πουλούσαν και διάφορα άλλα πράγματα φτιαγμένα από σοκολάτα.

Μείγματα για ζεστή σοκολάτα, έτοιμο φοντύ σοκολάτας, μπάρες σοκολάτας και άλλα.

Crunchy, deep fried golden sticks sprinkled with sugar.

Τραγανά, ξεροψημένα χρυσά ξυλαράκια με ζάχαρη.

Dipped in a delicious chocolate thick sauce that tasted so good!

Βουτηγμένα σε μια υπέροχη και πολλή νόστιμη πηχτή σοκολάτα!

 A delicious experience!

Μια απολαυστική εμπειρία!

Out Of Office For A While...

Spending some quality time with this girl who I haven't seen for a year now.

See you again by the end of this month.

Enjoy the rest of your Summer, wherever you are! :-)

Kisses!

Περνάω λίγο ποιοτικό χρόνο με αυτό το κορίτσι που έχω να το δω έναν ολόκληρο χρόνο.

Θα τα πούμε πάλι κατά το τέλος του μήνα.

Απολαύστε το υπόλοιπο του καλοκαιριού σας, όπου κι αν είστε! :-)

Φιλάκια!

Welcome August

This Summer will soon be over, so enjoy the rest of your hot, sunny days with good company, refreshing drinks and long days on the beach!

For those who can't afford to be anywhere near a beach, just increase the dose of the two first tips! ;-)

Αυτό το καλοκαίρι σύντομα θα τελειώσει, γι'αυτό απολαύστε τις υπόλοιπες ζεστές και ηλιόλουστες μέρες σας με καλή παρέα, δροσερά ποτά και ατελείωτες μέρες στις παραλίες!
Για όσους δεν έχουν την δυνατότητα να βρεθούν οπουδήποτε κοντά σε παραλία, απλά αυξήστε την δόση από τις δύο πρώτες συμβουλές! ;-)

HAPPY AUGUST everyone!

A Long Fun Weekend in Paxos

What can I say?

I'm IN LOVE with this island!

I've said it before, I say it again.

Three magical days that felt like time has stopped in a parallel universe.

Τι να πω;

Είμαι ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ με αυτό το νησί!

Το έχω ξαναπεί και το ξαναλέω.

3 μαγικές μέρες που ένιωσα σαν να σταμάτησε ο χρόνος σε ένα παράλληλο σύμπαν.

Most of our days were spent on the beach, of course!

Τον περισσότερο χρόνο τον περάσαμε στην παραλία βέβαια!

 Riding around the island with our motorbike.

Βόλτες γύρω στο νησί με το μηχανάκι μας.

Watching amazing sunsets from Erimitis.

Είδαμε καταπληκτικά ηλιοβασιλέματα από τον Ερημίτη.

 Loved this traditional cafe.

Λάτρεψα αυτό το παραδοσιακό καφενείο.

Eating traditional "mantolato".

Τρώγοντας παραδοσιακό μαντολάτο.

 He's like a baby... sometimes.

Είναι σαν μωρό... καμμιά φορά.

 Only our "after" photo of our delicious lunch at Angelina's tavern in Loggos.

Μόνο η φωτογραφία του "μετά" από το πεντανόστιμο γεύμα μας

στην ταβέρνα της Αγγελίνας στον Λογγό.

 Can you see me there?

Με βλέπετε κι εμένα;

 Delicious homemade ice-cream at Gaios.

Πεντανόστιμο σπιτικό παγωτό στον Γάιο.

 If that's not Dolce Vita, I don't know what is! ;-)

Αν αυτό δεν είναι Dolce Vita,  τότε δεν ξέρω τι είναι! ;-)

How was your weekend?

Πώς ήταν το Σαββατοκύριακό σας;