Showing posts with label happy memories. Show all posts
Showing posts with label happy memories. Show all posts

Wednesday, August 14, 2013

Out Of Office For A While...

Spending some quality time with this girl who I haven't seen for a year now.
See you again by the end of this month.
Enjoy the rest of your Summer, wherever you are! :-)
Kisses!
Περνάω λίγο ποιοτικό χρόνο με αυτό το κορίτσι που έχω να το δω έναν ολόκληρο χρόνο.
Θα τα πούμε πάλι κατά το τέλος του μήνα.
Απολαύστε το υπόλοιπο του καλοκαιριού σας, όπου κι αν είστε! :-)
Φιλάκια!
Follow on Bloglovin
post signature

Sunday, June 30, 2013

Happy Last Year! ;-)

Yesterday was our 4th year anniversary, or is it today?
We haven't quite settled on the actual date yet.
Oh, well, it doesn't matter!
What matters is that we are still together and
we're enjoying every minute of it!
HAPPY LAST YEAR my sweet bo-boy!
I LOVE YOU SO! ❤
(image made with Warholize.me)

Χθες ήταν η 4η επέτειός μας, ή μήπως είναι σήμερα;
Δεν έχουμε ακόμα κατασταλάξει στο ποιά είναι η σωστή ημερομηνία.
Στην τελική δεν έχει και τόση σημασία!
Αυτό που έχει σημασία είναι ότι είμαστε ακόμα μαζί και 
απολαμβάνουμε κάθε στιγμή!
HAPPY LAST YEAR γλυκό μου bo-boy!
Σ'ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ! ❤ 
Follow on Bloglovin
post signature

Tuesday, August 21, 2012

Our Weekend In Paxos

I forgot to mention about our weekend in Paxos.
Ok, now it's official! I'm IN LOVE with Paxos! This place is magical and  whenever I'm there I'm feeling so calm and peaceful. Yes, I can even see me living there!
What can I say about this island? The traditional houses? The olive groves all over it? The AMAZING-OUT OF THIS WORLD beaches with crystal clear waters? This time I was introduced to Antipaxos too and -OH-MY-GOD!- the Caribbean waters exist in Greece too! We stayed in Lakka and Harami beach is by far my favorite beach on the island!
Have you ever been there?
Did you like it?
Which one was
your favorite place?
Ξέχασα να αναφέρω το Σαββατοκύριακό μας στους Παξούς.
Οκ, τώρα είμαι και επίσημα ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ με τους Παξούς! Αυτό το μέρος είναι μαγικό και όποτε βρίσκομαι εκέι νιώθω τόσο ήρεμη και γαλήνια. Ναι, μπορώ ακόμα και να με φανταστώ να μένω εκεί! Τι μπορώ να πω γι'αυτό το νησί; Τα υπέροχα παραδοσιακά του σπιτάκια; Τους ατελείωτους ελαιώνες; Τις ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ-ΑΠΕΡΙΓΡΑΠΤΕΣ παραλίες με τα κρυστάλλινα νερά; Αυτή τη φορά γνώρισα και τους Αντίπαξους και -ΘΕΕ ΜΟΥ!- τα νερά της Καραϊβικής υπάρχουν και στην Ελλάδα τελικά! Μείναμε στην Λάκκα και η παραλία Χαραμί είναι τελικά η αγαπημένη μου από όλο το νησί!
Έχετε πάει ποτέ;
Σας άρεσε;
Ποιό ήταν το
αγαπημένο σας μέρος;
post signature

Thursday, May 05, 2011

The Story Behind The Picture

The Story Behind The Picture!
Who, where, when, why e.t.c.
Ok, you can laugh as much
as you want to!

Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία!
 Ποιός, πού, πότε, γιατί κ.τ.λ.
Οκ, μπορείτε να γελάσετε
όσο θέλετε!
Who: Me and my siblings.
Where: In front of Achilles' statue in Elisabeth's of Bavaria Achillion Palace.
When: Probably a Sunday of 1990.
Why: Because my father used to love
taking photos of us!
(great photographer, Achilles' head
is cut off from the picture. But after all he wanted to
take a picture of us and not the statue!)

Every Sunday after lunch we would dress up and my parents would take us for a drive around, we would visit different places and finally we would go out for dinner. This was one of these days. I think it was the first time that we've ever been to Achillion but from our expressions you can understand that we were all like "Oh, dad, please, not another photo! We've had enough modelling around the palace!" hahaha

Ποιος: Εγώ και τα αδέρφια μου.
Πού: Μπροστά από το άγαλμα του Αχιλλέα στο παλάτι 
Αχίλλειο της Ελισάβετ της Βαυαρίας.
Πότε: Πιθανόν κάποια Κυριακή του 1990.
Γιατί: Γιατί ο πατέρας μου λάτρευε
να μας βγάζει φωτογραφίες.
(σπουδαίος φωτογράφος, το κεφάλι του Αχιλλέα είναι 
κομμένο από την φωτογραφία. Αλλά έτσι κι αλλιώς,
εμάς ήθελα να τραβήξει και όχι το άγαλμα!)

Κάθε Κυριακή μετά το μεσημεριανό φορούσαμε τα "καλά μας" και οι γονείς μας μας πήγαιναν βόλτα με το αυτοκίνητο, πηγαίναμε σε διάφορα μέρη και καταλήγαμε για βραδυνό κάπου έξω. Αυτή ήταν μια από αυτές τις μέρες. Νομίζω ότι πρέπει να ήταν η πρώτη φορά που πήγαμε στο Αχίλλειο αλλά από τις εκφράσεις μας μπορείτε να καταλάβετε ότι ήμασταν όλοι σαςν "Ω, μπαμπά, σε παρακαλώ, όχι και άλλη φωτογραφία! Αρκετά ποζάραμε σε όλο το παλάτι!" χαχαχαχα

Check the previous here.
Δείτε την προηγούμενη εδώ.

post signature

Thursday, March 24, 2011

The Story Behind The Picture

The Story Behind The Picture!
Who, where, when, why e.t.c.
Ok, you can laugh as much
as you want to!

Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία!
 Ποιός, πού, πότε, γιατί κ.τ.λ.
Οκ, μπορείτε να γελάσετε
όσο θέλετε!
Who: Μe and my bother.
Where: At our living your in our old house.
When: I can't really tell. Maybe I was 4 and he was 1?
Why: Because we looked so cute watching together tv.

This picture looks so tender. I really like it because that was exactly the feeling that I've had for my siblings (and STILL HAVE!). It's also so cute because my brother is wearing the top of the truck suit I'm wearing because it didn't fit me anymore. Like two pieces that make a whole! ;-)

Ποιός: Εγώ και ο αδερφός μου.
Πού: Στο σαλόνι μας στο παλιό μας σπίτι.
Πότε: Δεν μπορώ να πω με ακρίβεια.
Ίσως εγώ ήμουν 4 κι αυτός 1;
Γιατί: Γιατί ήμασταν τόσο χαριτωμένα
βλέποντας μαζί τηλεόραση.

Αυτή η φωτογραφία είναι δείχνει τόσο τρυφερή. Μου αρέσει πάρα πολύ γιατί αυτό ακριβώς είναι το συναίσθημα που είχα για τ'αδέρφια μου (και ΑΚΟΜΗ ΕΧΩ!). Είναι επίσης τόσο χαριτωμένη γιατί ο αδερφός μου φοράει το πάνω μέρος της φόρμας που φοράω κι εγώ, γιατί πλέον δεν μου έκανε. Σαν δύο κομμάτια που φτιάχνουν ένα ολόκληρο! ;-)
Check the previous here.
Δείτε την προηγούμενη εδώ.
post signature

Thursday, March 17, 2011

The Story Behind The Picture

The Story Behind The Picture!
Who, where, when, why e.t.c.
Ok, you can laugh as much
as you want to!

Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία!
 Ποιός, πού, πότε, γιατί κ.τ.λ.
Οκ, μπορείτε να γελάσετε
όσο θέλετε!

Because Spring is finally here and hopefully to stay!
Γιατί ήρθε επιτέλους η Άνοιξη και ελπίζουμε να μείνει!
Who: Μe.
Where: At our living your in our old house.
When: Some time after my siblings were born.
I suppose it was around August 1984.
I was 3 1/2 years old.
Why: Because I was wearing new clothes!

This photo makes me smile for so many reasons! First of all, it was only a few days after my siblings were born and I was so happy about it! Second of all, my mother's uncle has come to visit us from Athens and has brought me this cute outfit (cute for my eyes at least!) And finally, our wallpaper! As kitschy as it may seem, I really loved it because I was feeling as if I was always into a colorful garden!

Ποιός: Εγώ.
Πού: Στο σαλόνι μας στο παλιό μας σπίτι.
Πότε: Λίγο αργότερα από την γέννηση των αδελφιών μου.
Υποθέτω ότι ήταν κάπου γύρω στον Αύγουστο του 1984.
Ήμουν 3 1/2 χρονών.
Γιατί: Γιατί φορούσα καινούρια ρούχα!

Αυτή η φωτογραφία με κάνει να χαμογελάω για τόσους πολλούς λόγους! Πρώτα απ'όλα, ήταν μερικές μέρες μετά την γέννηση από τα αδέλδια μου και ήμουν τόσο χαρούμενη γι'αυτό! Δεύτερον, ο θείος της μαμάς μου είχε έρθει να μας επισκευθεί από την Αθήνα και μου είχε φέρει αυτό το χαριτωμένο συνολάκι (χαριτωμένο τουλάχιστον στα μάτια μου!) Και τέλος, η ταπετσαρία μας! Όσο κιτς κι αν φαίνεται, τη λάτρευα γιατί πάντα ένιωθα σαν να βρισκόμουν σε έναν πολύχρωμο κήπο!
Check the previous here.
Δείτε την προηγούμενη εδώ.
post signature

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!