Thursday, May 05, 2011

The Story Behind The Picture

The Story Behind The Picture!
Who, where, when, why e.t.c.
Ok, you can laugh as much
as you want to!

Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία!
 Ποιός, πού, πότε, γιατί κ.τ.λ.
Οκ, μπορείτε να γελάσετε
όσο θέλετε!
Who: Me and my siblings.
Where: In front of Achilles' statue in Elisabeth's of Bavaria Achillion Palace.
When: Probably a Sunday of 1990.
Why: Because my father used to love
taking photos of us!
(great photographer, Achilles' head
is cut off from the picture. But after all he wanted to
take a picture of us and not the statue!)

Every Sunday after lunch we would dress up and my parents would take us for a drive around, we would visit different places and finally we would go out for dinner. This was one of these days. I think it was the first time that we've ever been to Achillion but from our expressions you can understand that we were all like "Oh, dad, please, not another photo! We've had enough modelling around the palace!" hahaha

Ποιος: Εγώ και τα αδέρφια μου.
Πού: Μπροστά από το άγαλμα του Αχιλλέα στο παλάτι 
Αχίλλειο της Ελισάβετ της Βαυαρίας.
Πότε: Πιθανόν κάποια Κυριακή του 1990.
Γιατί: Γιατί ο πατέρας μου λάτρευε
να μας βγάζει φωτογραφίες.
(σπουδαίος φωτογράφος, το κεφάλι του Αχιλλέα είναι 
κομμένο από την φωτογραφία. Αλλά έτσι κι αλλιώς,
εμάς ήθελα να τραβήξει και όχι το άγαλμα!)

Κάθε Κυριακή μετά το μεσημεριανό φορούσαμε τα "καλά μας" και οι γονείς μας μας πήγαιναν βόλτα με το αυτοκίνητο, πηγαίναμε σε διάφορα μέρη και καταλήγαμε για βραδυνό κάπου έξω. Αυτή ήταν μια από αυτές τις μέρες. Νομίζω ότι πρέπει να ήταν η πρώτη φορά που πήγαμε στο Αχίλλειο αλλά από τις εκφράσεις μας μπορείτε να καταλάβετε ότι ήμασταν όλοι σαςν "Ω, μπαμπά, σε παρακαλώ, όχι και άλλη φωτογραφία! Αρκετά ποζάραμε σε όλο το παλάτι!" χαχαχαχα

Check the previous here.
Δείτε την προηγούμενη εδώ.

post signature

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!