Friday, May 06, 2011

Store House Market

I'm really excited about this. This would be my first REAL Craft Fair. Polytechno is a new place here in Corfu. It's divided in two separate spaces, one is used as a coffee bar and the other will be used for all kinds of artistic events such as art exhibitions, little concerts, theatrical plays and a monthly Artistic Market with all things handmade, vintage and more. This weekend will be the first one and we all are pretty anxious and excited about it. I hope it will be a success because it's really worth it!
Of course I'll be there with all of my creations, old and new and I'll be more than happy if you pay us a visit and introduce yourselves. So, don't forget this weekend May 7-8! The timetable is also very convenient, 14.00-23.00 p.m. which means, you can come, enjoy a drink and also do some shopping! ;-) CU there!

Είμαι πολλή ενθουσιασμένη γι'αυτό. Αυτό θα είναι το πρώτο μου ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ Craft Fair. Το Πολύτεχνο είναι ένας καινούριος χώρος στην Κέρκυρα. Είναι χωρισμένο σε 2 ξεχωριστούς χώρους, ο ένας χρησιμοποιείται ως καφέ μπαρ και ο άλλος θα φιλοξενεί κάθε είδους καλλιτεχνικέςεκδηλώσεις όπως εκθέσεις, μικρές συναυλίες, θεατρικά και μια μηνιαία καλλιτεχνική αγορά με χειροποίητα, vintage και πολλά άλλα. Αυτό το Σαββατοκύριακο θα είναι το πρώτο και είμαστε όλοι πολύ ανυπόμονοι και ενθουσιασμένοι γι'αυτό. Ελπίζω να έχει επιτυχία γιατί αξίζει πραγματικά!
Φυσικά θα είμαι κι εγώ εκεί με τις δημιουργίες μου, παλιές και καινούριες και θα χαρώ πολύ αν μας επισκευθείτε και έρθετε να συστηθείτε. Γι'αυτό, μην ξεχάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο 7-8 Μαΐου! Το ωράριο είναι επίσης πολύ βολικό, 14.00-23.00 μ.μ. που σημαίνει ότι μπορείτε να έρθετε, να πιείτε το ποτό σας καινα κάνετε τα ψώνια σας! ;-) Θα σας δω εκει!
post signature

Thursday, May 05, 2011

The Story Behind The Picture

The Story Behind The Picture!
Who, where, when, why e.t.c.
Ok, you can laugh as much
as you want to!

Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία!
 Ποιός, πού, πότε, γιατί κ.τ.λ.
Οκ, μπορείτε να γελάσετε
όσο θέλετε!
Who: Me and my siblings.
Where: In front of Achilles' statue in Elisabeth's of Bavaria Achillion Palace.
When: Probably a Sunday of 1990.
Why: Because my father used to love
taking photos of us!
(great photographer, Achilles' head
is cut off from the picture. But after all he wanted to
take a picture of us and not the statue!)

Every Sunday after lunch we would dress up and my parents would take us for a drive around, we would visit different places and finally we would go out for dinner. This was one of these days. I think it was the first time that we've ever been to Achillion but from our expressions you can understand that we were all like "Oh, dad, please, not another photo! We've had enough modelling around the palace!" hahaha

Ποιος: Εγώ και τα αδέρφια μου.
Πού: Μπροστά από το άγαλμα του Αχιλλέα στο παλάτι 
Αχίλλειο της Ελισάβετ της Βαυαρίας.
Πότε: Πιθανόν κάποια Κυριακή του 1990.
Γιατί: Γιατί ο πατέρας μου λάτρευε
να μας βγάζει φωτογραφίες.
(σπουδαίος φωτογράφος, το κεφάλι του Αχιλλέα είναι 
κομμένο από την φωτογραφία. Αλλά έτσι κι αλλιώς,
εμάς ήθελα να τραβήξει και όχι το άγαλμα!)

Κάθε Κυριακή μετά το μεσημεριανό φορούσαμε τα "καλά μας" και οι γονείς μας μας πήγαιναν βόλτα με το αυτοκίνητο, πηγαίναμε σε διάφορα μέρη και καταλήγαμε για βραδυνό κάπου έξω. Αυτή ήταν μια από αυτές τις μέρες. Νομίζω ότι πρέπει να ήταν η πρώτη φορά που πήγαμε στο Αχίλλειο αλλά από τις εκφράσεις μας μπορείτε να καταλάβετε ότι ήμασταν όλοι σαςν "Ω, μπαμπά, σε παρακαλώ, όχι και άλλη φωτογραφία! Αρκετά ποζάραμε σε όλο το παλάτι!" χαχαχαχα

Check the previous here.
Δείτε την προηγούμενη εδώ.

post signature

Wednesday, May 04, 2011

Creation Of The Day: Fruit

This week's theme is so colorful and happy.
At least that's how it feels to me.
Το θέμα αυτής της εβδομάδας είναι τόσο
πολύχρωμο και χαρούμενο.
Τουλάχιστον έτσι το νιώθω εγώ.
Based on that I've made some cuties that I'm going to bring with me to the Market that I'm going to attend to this weekend  (more details in time). I've found this oilcloth a couple of days ago and I instantly fell in love! It's PERFECT! I think I'm going to make more things with it.

Βασιζόμενη σε αυτό έφτιαξα αυτά τα χαριτωμένα τσαντάκια που θα τα πάρω μαζί μου και στο Market που θα παρευρεθώ αυτό το Σαββατοκύριακο (περισσότερες πληροφορίες εν καιρώ). Βρήκα αυτό το πλαστικό τραπεζομάντιλο πριν μερικές μέρες και το ερωτεύτηκα! Είναι ΤΕΛΕΙΟ! Νομίζω πως πρέπει να φτιάξω κι άλλα πράγματα με αυτό.
What Do You Think?
Σας αρέσουν;
post signature

Tuesday, May 03, 2011

Crochet Flower Earrings

Something new that  I've made for Spring! I've used light cotton thread and crochet little flowers and then an idea popped into my head! Wouldn't these look great as earrings? Actually THEY DO! So, take a look at my new collection of cute Crochet Flower Earrings and dress up for Spring! ;-)
Κάτι νέο που έφτιαξα για την Άνοιξη! Χρησιμοποίησα λεπτό βαμβακερό νήμα και έπλεξα μικρά λουλουδάκια και τότε μου ήρθε η ιδέα! Δεν θα είναι υπέροχα σε σκουλαρίκια; Τελικά ΕΙΝΑΙ! Ρίξτε μια ματιά λοιπόν στη νέα μου συλλογή από χαριτωμένα Σκουλαρίκια με Πλεκτά Λουλούδια και ντυθείτε για την Άνοιξη! ;-)
What do you think?
Πώς σας φαίνονται;
post signature

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!