Learn How To Crochet

Do you want to Learn How To Crochet? Well, now is your opportunity! Dana Beach from Craftyminx is organizing a FREE Crochet School that will start on Saturday, October 1st! Yes, you've read right, FREE CLASS! Even though I may say that I know how to crochet, it's never too late to learn something more or practice a little bit further. So, yes, I'm participating and you should too if you want to get into Crafty Autumn Mood. ;-)Let me know in the comments if you'll take part. See you in Class!Θέλετε να Μάθεται να πλέκετε με βελονάκι; Λοιπόν, τώρα είναι η ευκαιρία σας! Η Dana Beach από το Craftyminx οργανώνει ένα ΔΩΡΕΑΝ Σχολείο για πλέξιμο που θα ξεκινήσει το Σάββατο, 1η Οκτωβρίου! Ναι, σωστά διαβάσατε, ΔΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑ! Αν και μπορώ να πω ότι ξέρω να πλέκω, ποτέ δεν είναι αργά για να μάθει κανείς κάτι παραπάνω και να εξασκηθεί λίγο περισσότερο. Γι'αυτό, ναι, θα συμμετέχω και εγώ και θα πρέπει και εσείς αν θέλετε να μπείτε σε Δημιουργική Φθινοπωρινή Διάθεση. ;-)Πείτε μου στα σχόλια αν θα πάρετε μέρος. Θα σας δω στην τάξη!  

Baby Towel Cupcakes and more...

Some new ideas made with baby towels, socks, diapers, onesies and more.

Maybe you don't want the usual Diaper Cake. Maybe you want a box of Cupcakes or a couple of  bowls of Ice-Cream.

I had so much fun making these and there will be more!

Μερικές καινούριες ιδέες φτιαγμένες με πετσετούλες, καλτσάκια, πάνες, φορμάκια και άλλα.

Ίσως δεν θέλετε μια συνηθισμένη Τούρτα από πάνες. Ίσως θέλετε ένα κουτί με Κεκάκια ή κάνα-δυο μπωλ παγωτού.

Μου άρεσε τόσο πολύ όταν τα έφτιαχνα και θα υπάρξουν και άλλα.

Looking For Inspiration?

Craftgawker is a photo gallery that allows you to visually search and discover handmade arts and crafts to inspire your own projects. You can search through random pages but they have also organized categories. dwellinggawker for home decoration and design, weddinggawker for wedding inspiration and foodgawker for delicious recipes and more. To get more details about a photo, you simply click on the image and you'll be taken to the submitter's blog post where you'll find a tutorial or the inspiration for them. But you can also register and create an account, submit your own photos, save, tag and write notes on your favorite photos/crafts or even share your favorite page with your friends and family.

Το Craftgawker είναι μια έκθεση φωτογραφιών που σου επιτρέπει να ψάχνεις και να ανακαλύπτεις οπτικά χειροποίητες δημιουργίες όπου μπορούν να σε εμπνεύσουν στις δικές σου. Mπορείς να ψάξεις σε τυχαίες σελίδες αλλά έχουν επίσης οργανώσει κατηγορίες. Το dwellinggawker είναι για διακόσμηση και design, το weddinggawker για ιδέες για γάμο και το foodgawker  για λαχταριστές συνταγές. Για να πάρεις περισσότερες πληροφορίες για μια φωτογραφία, απλά πατάς πάνω της και μεταφέρεσαι στην ανάλογη ανάρτηση όπου μπορείν αβρεις ένα tutorial ή την πηγή έμπνευσής της. Μπορείς επίσης να εγγραφείς και να δημιουργήσεις λογαριασμό, να υποβάλεις τις δικές σου φωτογραφίες, να αποθηκεύσεις και να σχολιάσεις τις αγαπημένες σου ή ακόμη και να μοιραστείς την αγαπημένη σου σελίδα με τους φίλους σου.

New images are being published daily, meaning that every day you have something new to discover. I'm telling you, it's addictive!  You can be lost in its pages FOR HOURS!!! You're going to feel your creative springs flow! :-)

Νέες εικόνες δημοσιεύονται καθημερινά, που σημαίνει ότι κάθε μέρα θα έχεις και κάτι νέο να ανακαλύψεις. σου λέω, είναι εθιστικό! Μπορεί να χαθείς στις σελίδες του ΓΙΑ ΩΡΕΣ!!! Θα νιώσεις να ξεχυλίζεις από δημιουργικότητα! :-)

Shoes Makeover

Magdalene had this pair of shoes that had a leather bow on them but she has lost the one, so her favorite pair of shoes was locked up in the closet for a while. She asked me if I could do something about it and so I've given them a cute makeover (I don't have a before picture but you can imagine it was a plain pair of ballerina's shoes).

Η Μαγδαληνή είχε ένα ζευγάρι παπούτσια με ένα δερμάτινο φιόγκο πάνω τους αλλά είχε χάσει τον έναν, κι έτσι το αγαπημένο της ζευγάρι παπούτσια είχε κλειστεί στην ντουλάπα για καιρό. Με ρώτησε αν θα μπορούσα να κάνω κάτι γι'αυτό και έτσι τους έκανα μια χαριτωμένη μετατροπή (δεν έχω φωτογραφία από το πριν αλλά μπορείτε να φανταστείτε ότι ήταν ένα απλό ζευγάρι μπαλαρίνες).

With some scraps of yellow fabric I made two yo-yos and

I stitched a ceramic anchor on each one. For a finishing touch

I glued a round piece of felt behind.

Then, with my magic glue gun, I glued them on each shoe.

Simple as that!

You can do this in any pair of shoes that you want to give them new life.

You can experiment with fabric, beads or even clay.

The possibilities are endless!

Με μερικά κομματάκια από κίτρινο ύφασμα έφτιαξα δύο yo-yo και

έραψα πάνω τους από μια κεραμική άγκυρα. Για να το τελειοποιήσω

κόλλησα κι ένα στρογγυλό κομμάτι τσόχα από πίσω.

Μετά, με το μαγικό μου πιστόλι σιλικόνης,

τα κόλλησα πάνω σε κάθε παπούτσι.

Τόσο απλό!

Μπορείτε να το κάνετε σε οποιοδήποτε ζευγάρι παπούτσια

που θέλετε να του δώσετε νέα ζωή.

Μπορείτε να πειραματιστείτε με ύφασμα, χάντρες ακόμη και πηλό.

Οι δυνατότητες είναι απεριόριστες!

Well? What do you think?

Λοιπόν; Πώς σας φαίνονται;

Wow! That's HUGE!

That's a giveaway that you wouldn't want to miss! Amy from A Thousand Sheets Of Paper is giving away exactly that, A THOUSAND 6x6 sheets of paper. She's breaking them apart of course into five candies of 200 sheets (that's A LOT too!) and she'll also throw some stamps into the mix as well.

This giveaway will be open until Friday, September 23rd,

so hurry up, go to participate!

Decorated Candle Holder

Here I am today with a fun and easy creation,

because it's time to get in creative mood.

I had a couple of small glasses that I haven't used for a while and I thought of giving them a new life. These would be perfect as candle holders, so... candle holders it is! But I had to make them prettier.

Σήμερα είμαι εδώ με μια διασκεδαστική και εύκολη δημιουργία,

γιατί είναι ώρα να μπαίνουμε σε δημιουργική διάθεση.

Είχα μερικά μικρά ποτήρια που δεν τα είχα χρησιμοποιήσει για καιρό και σκέφτηκα να τους δώσω νέα ζωή. Αυτά θα ήταν τέλεια για βάσεις για ρεσό, κι έτσι... έγιναν βάσεις για ρεσό! Αλλά έπρεπε να τα ομορφήνω λίγο.

Supplies:

a glass (it can be clear or colored)

strong glue or even a glue gun

sequins, beads, glitter e.t.c.

a toothpick (it will help put glue on each sequin)

tweezers (you can pick up sequins and put them in place)

Υλικά:

ένα ποτήρι (μπορεί να είναι διάφανο ή χρωματιστό)

δυνατή κόλλα ή ακόμη και θερμόκολλα

πούλιες, χάντρες, γκλίτερ κ.τ.λ.

μια οδοντογλυφίδα (θα σας βοηθήσει να βάλετε κόλλα σε κάθε πούλια)

τσιμπιδάκι φρυδιών (μπορείτε να πιάνετε κάθε πούλια και να την βάζετε στην θέση της)

Put some glue on a piece of paper. With the toothpick put a small amount of glue

on each sequin and put it on your glass.

Βάλτε λίγη κόλλα σε ένα κομμάτι χαρτί. Με την οδοντογλυφίδα πάρτε

μια μικρή ποσότητα κόλλας, βάλτε την σε κάθε πούλια και

τοποθετείστε την πάνω στο ποτήρι.

 Repeat until you are satisfied with your design.

And... you're done!

Επαναλάβετε μέχρι να είστε ικανοποιημένοι με το σχέδιό σας.

Και... είστε έτοιμοι!

 Now put a candle inside and enjoy your creation.

Τώρα βάλτε μέσα ένα ρεσό και

απολαύστε την δημιουργία σας.

I've made this last night and I put it in good use right away.

We had our first storm for this Autumn and the power supply went off

for two hours, so my new candle holder became most handy. :-)

You should try it yourselves. It's an easy project that you can make any time

that you want to make something with minimum supplies and least effort.

It's also an easy craft for your kids. Something that will keep them occupied

and develop their skills.

Το έφτιαξα χθες βράδυ και το χρησιμοποίησα αμέσως.

Χθες είχαμε την πρώτη μας καταιγίδα για αυτό το Φθινόπωρο και

κόπηκε το ρεύμα για 2 ώρες, κι έτσι η καινούρια μου βάση για ρεσό

αποδείχθηκε πολλή χρήσιμη. :-)

Πρέπει να το δοκιμάσετε κι εσείς. Είναι ένα εύκολο project που μπορείτε να κανέτε

οποιαδήποτε στιγμή που θέλετε να φτιάξετε κάτι με ελάχιστα υλικά

και την λιγότερη προσπάθεια. Είναι επίσης εύκολο και για τα παιδάκια σας.

Κάτι που θα τα κρατήσει απασχολημένα και θα τα βοηθήσει

να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους.

I'd love to see what you'll make!

Θα ήθελα να δω τι θα φτιάξατε!

The "Before I Die..." Project

It's easy to get caught up in the day-to-day and forget what really matters to you. If you'd die tomorrow, what would be something that you would definitely want to have had, made, done, accomplished? Take a minute to think about it...

Before I die I want to... LIVE!

Candy Chang is an artist and designer who wants to make cities more comfortable for people, and that's accomplished through her projects. In one of them she wanted to know "What matters the most to the people around us". And so the Before I Die... project was born.

With the help from friends and neighbors, she turned the side of an abandoned house in her neighborhood in New Orleans into a gigantic chalkboard to invite people to share what is important to them. That way a neglected space was transformed into a constructive one where everyone can learn the hopes and aspirations of the people around them.

Είναι πολύ εύκολο να περνάνε οι μέρες σου και να ξεχνάς αυτό που έχει πραγματική σημασία για 'σένα. Αν θα πέθαινες αύριο, τι θα ήταν αυτό που θα ήθελες σίγουρα να έχεις, να έχεις φτιάξει, κάνει, καταφέρει; Για σκεφτείτε το για ένα λεπτό...

Η Candy Chang είναι μια καλλιτέχνης και σχεδιάστρια που θέλει να κάνει τις πόλεις πιο άνετες για τους ανθρώπους, και αυτό το πετυχαίνει μέσα από τα σχέδια-προγράμματά της. Σε ένα από αυτά ήθελε να μάθει "Τι έχει περισσότερη σημασία για τους ανθρώπους γύρω μας". Κι έτσι το Before I Die...  γεννήθηκε.

Πριν πεθάνω θέλω... ΝΑ ΖΗΣΩ!

Με την βοήθεια φίλων και γειτόνων, μετάτρεψε τον τοίχο ενός εγκαταλελειμένου σπιτιού στη γειτονιά της στη Νέα Ορλεάνη σε έναν τεράστιο μαυροπίνακα όπου καλεί τους περαστικούς να μοιραστούν όλα τα πράγματα που έχουν σημασία για αυτούς. Με αυτό τον τρόπο ένας παραμελειμένος χώρος μεταμορφώθηκε σε έναν δημιουργικό όπου ο καθένας μπορεί να μάθει τις ελπίδες και τις φιλοδοξίες των ανθρώπων γύρω του.

Once the wall is filled, they wash the board with water and start with a clean one again. They are documenting all the responses and some will be included in a book.

Μόλις ο τοίχος γεμίσει, τον πλένουν με νερό και ξεκινούν από την αρχή. Καταγράφουν όλες τις απαντήσεις και μερικές από αυτές θα συμπεριληφθούν σε ένα βιβλίο.

So much inspiration and food for thoughts!
Τόση έμπνευση και τροφή για σκέψη!

They have also received many requests from people who'd like to make one in their city, so they're working on providing a kit with a how-to guide and large mural one-column stencil that will make it easier to produce the wall and understand the process.

Έχουν επίσης λάβει πολλές αιτήσεις από ανθρώπους που θα ήθελαν να φτίαξουν κάτι παρόμοιο στην πόλη τους, γι'αυτό θα προσπαθήσουν να παρέχουν ένα πακέτο εργαλείων με οδηγίες και μεγάλο stencil για να είναι πιο εύκολη η δημιουργία ενός τέτοιου τοίχου.

Candy has also more of this kind of ideas, "Looking for love again",  "I wish this was...", "Neighborland" and more.

Η Candy έχει και άλλες ιδέες τέτοιου είδους, "Looking for love again",  "I wish this was...", "Neighborland" και άλλες.

So, what about you?

"Before I die I want to..." what?

Εσείς;

"Before I die I want to..." τι;

Diaper Cake The Prince Frog

Today I'm invited to a baby boy's Baptism

Σήμερα είμαι καλεσμένη στην βάφτιση ένος μικρού αγοριού

and that's my present!

A diaper cake with a Prince Frog theme.

και αυτό είναι το δώρο μου!

Μια τούρτα από πάνες με θέμα τον Πρίγκιπα Βάτραχο.

I hope they're going to like it!

Ελπίζω να τους αρέσει!

In Search Of...

As you may have noticed, lately my posts are a little bit here and there and all over the place. I can't help it. I've decided to make some changes around here. I want my blog to be a place that will keep me (and my readers) inspired, and motivate us to try and create many and different things. I'd like to share here all the things that I like, things that inspire me, interesting things and techniques that I find around the web, my creations and things that are happening in my life that I feel they are important to me.
I feel as if so far my blog has been all about ME and the things that I do and make. I've started it that way but sounds like a really self-centered blog to me now.
So, until I find my way around here again, be patient and forgive my ramblings. It'll be worth the wait, I promise. :-)

Όπως θα έχετε προσέξει τελευταία οι αναρτήσεις μου είναι λίγο ότι να'ναι. Αποφάσισα να κάνω μερικές αλλαγές εδώ γύρω. Θέλω το blog μου να είναι ένα μέρος που θα εμπνέει εμένα (και τους αναγνώστες μου) και θα μας προκαλεί να δοκιμάσουμε και να φτιάξουμε πολλά και διαφορετικά πράγματα. Θα ήθελα να μοιράζομαι εδώ όλα τα πράγματα που μου αρέσουν, πράγματα που με εμπνέουν, ενδιαφέροντα πράγματα και τεχνικές που βρίσκω τριγύρω στο Internet, τις δημιουργίες μου και πράγματα που συμβαίνουν στη ζωή μου που εγώ θεωρώ σημαντικά.
Νιώθω πως μέχρι τώρα το blog μου ήταν μόνο για 'ΜΕΝΑ και για τα πράγματα που ΕΓΩ κάνω και φτιάχνω. Έτσι το ξεκίνησα αλλά τώρα μου φαίνεται σαν ένα πολύ εγωκεντρικό blog.
Γι'αυτό, μέχρι να ξαναμπώ σε μια σειρά εδώ γύρω, κάντε λίγη υπομονή και συγχωρήστε τις ασυναρτησίες μου. Θα αξίζει η αναμονή, σας το υπόσχομαι. :-)

Top 100 Tutorials

Oh, wow! So much inspiration all gathered in one place?! The Long Thread  has a list of Top 100 Tutorials for each year since 2008.We're talking about 300 tutorials here! I don't know from where to start.

Ω, wow! Τόση έμπνευση όλη μαζεμένη σε ένα μέρος;! Στο The Long Thread  θα βρείτε μια λίστα από τα Top 100 Tutorials για κάθε χρόνο από το 2008. Μιλάμε για 300 tutorials εδώ! Δεν ξέρω από πού ν'αρχίσω.

Top 100 Tutorials of 2008

Top 100 Tutorials of 2009

Top 100 Tutorials of 2010

Go get inspired at The Long Thread.

Πηγαίντε να εμπνευστείτε στο The Long Thread.

Diaper Cake Little Star

There is nothing special about me, I'm just... a Little Star...

That's the new diaper cake that I've made for a friend who

wants to give it as a present for her niece's Baptism.

Αυτή είναι η καινούρια τούρτα από πάνες που έφτιαξα για μια φίλη

που θέλει να την κάνει δώρο για την Βάπτιση της ανηψιάς της.

I think it's kind of cute, don't you think?

Νομίζω ότι είναι γλυκούλα, δε νομίζετε;

Success Doesn't Come Overnight...

I've been following Mayi's Heartmade Blog for quite some time now and all I have to say is that I'm constantly amazed by her talent, her spirit, her positive attitude and her -oh, so funny!- and helpful Friday Videos.

Mayi is a cute and sweet girl from Panama who can win you from the very first second. She's full of energy and so passionate about her work that you can't help but want to follow her steps. She's a true inspiration!

She owns an eco-friendly boutique on Etsy which is filled with her cute creations of eco-friendly felt and printables of her adorable illustrations.

Raspberry Triometric Headband

To Do Bookmark Notes

Mayi is multi talented! She's also an amazing painter! Her oil and mixed media paintings are so beautiful and carry her unique style.

But that's not all! Mayi is also a giver!

She also works as an one-on-one creative biz coach.

"I help creative hearts break down their own barriers to success + solve their biggest frustrations, so they can finally do what they truly love without having to deal with the stress of an empty piggy bank. That's what I love to do + I'm addicted to it." - as she says on her blog.

And you can see how this is true if you only watch one of her Friday Videos. She's so excited and so full of passion about her work and she wants so much to "pass her knowledge", that's truly amazing! Plus, her cute Panamanian accent will make you stick around for a while and totally adore her! I could stay and listen to her talk FOR HOURS! ;-)

Mayi is a really kind and fun person. She has an amazing sense of humor and she always treats her readers/customers/clients with so much elegance and respect. There's no way that you may leave her a comment or send her an e-mail and she won't get back to you. NO WAY! She's so friendly and approachable and she makes you feel so special. When I made my Painted Stripe Tote Bag based on her tutorial for Striped Fabric where she's used an onesie, I couldn't believe my eyes when I saw a comment from her and a -oh, so kind!- e-mail that she was thanking me about trying her tutorial and giving her credit about it. Isn't she AMAZING?! Well, she has won a place in my heart, for sure! :-)

Well, the thing that I wanted to say when I started writing this post is about the incredible things that Mayi has accomplished in such a short period of time. Nothing came overnight though, she has worked hard in many different fields and she never stops learning new things and educate herself. After launching her blog in 2010 she's never stopped making huge steps to the top. And that's remarkable!

Today she's sharing some great news about her business. For the last couple of months she's been working on a brand new collection of whimsical illustrations for an exclusive collaboration with sarah + abraham, an online boutique known for its stylish personalized stationery.

From now on all of her illustrations are available in a variety of products, such as stationary, stickers, invitations, notepads, pocket mirrors, calling cards, plates, bowls, magnets, water bottles e.t.c. What a HUGE STEP for a tiny Panamanian artist as herself! ;-)

I really feel so proud of her, as if she was my best friend! That's a great accomplishment and definitely something that I would dream for myself too someday. Her career is a great example of how passion, hard work and persistence can lead you to the highest tops! I believe that if I follow her advice, if I set goals and be more organized, then... MAYBE... I could do half the things that she's done.

GOOD LUCK Mayi with everything you do and thank you so much for being a constant source of inspiration and motivation to me and to so many others! I wish to you all the best in the world! :-)

So, what are you waiting for?

Go give her some love too!

Diaper Cake Little Pegasus

I love this job!

Glitter Bangles DIY

Do you remember those cute vinyl tube bangles that were usually filled with glitter or beads? I used to have so many! I loved them! I used to wave them around all the time, just to see the glitter moving inside them. Sweet childhood memory...

(source)

Θυμάστε αυτά τα πλαστικά βραχιολάκια που συνήθως είχαν μέσα γκλίτερ ή χάντρες; Είχα τόσα πολλά! Μου άρεσαν πάρα πολύ! Μου άρεσε να τα κουνάω πέρα δώθε απλά και μόνο για να βλέπω το γκλίτερ μέσα τους. Γλυκιά παιδική ανάμνηση...

(source)

(source)

Do you want to learn how to make your very own Glitter Bangles?

Sure, yeah!

Then go over to I go by Katie where Katie

shares a fun and super easy tutorial.

Θέλετε να μάθετε πώς να φτιάχνετε τα δικά σας Βραχιόλια με Γκλίτερ;

Σίγουρα ναι!

Τότε πηγαίντε στο  I go by Katie όπου η Katie

μας δείχνει ένα διασκεδαστικό και πανέυκολο tutorial.

(source)

I'd love to give it a try, don't you?

Θα ήθελα πάρα πολύ να το δοκιμάσω,

εσείς;