Happy Birthday!

Tomorrow is my birthday. I'm turning... 29! (one step before 30) Can you believe that? On Monday I'll be 29 and 1 day, meaning...heading to 30 and I still feel like... I don't know... 25?

If you ask me, I haven't realized how fast the years have gone by, since I've finished high school. I mean... how long has been since I was 18? At times I feel as if my life has slipped away through my hands.

I usually don't have regrets because I believe that everything in life happens for a reason, a reason to learn, to change, to evolve, to grow... but there are times that I feel stuck! Like this moment... The last 2-3 years I don't even want to celebrate my birthday. Maybe because that day reminds me of goals that I haven't gone after.

When I was young, being 30 seemed so far, far away. When I would be 30 I would be... OLD! :-) There are so many things I've wanted to be and have accomplished by now, but somehow on the way I've lost track. "Go with the flow" is my motto, but I think I've been a little too much carried away. I hope I'll be able to change that this year. BEFORE I turn 30!

And a little amusement, favorite quotes for this day:

"Birthdays are for reminding you that you were born,

not for thinking you're getting old".

"You know you're getting old when

the candles cost more than your birthday cake".

This would absolutely be my birthday cake!

TOO MUCH CHOCOLATE!

I would ate it whether is my birthday or not!

(all images via We Heart It)

So, tell me, how do you feel about getting "older & wiser"?

Ευτυχισμένα Γενέθλια!

Αύριο είναι τα γενέθλιά μου. Κλείνω τα... 29! (ένα βήμα πριν τα 30) Το πιστεύετε; Τη Δευτέρα θα είμαι 29 και 1 μέρα, που σημαίνει ότι... οδεύω για τα 30 και ακόμα νιώθω σαν να είμαι... δεν ξέρω... 25;

Αν με ρωτήσετε, ούτε που κατάλαβα πόσο γρήγορα πέρασανμ τα χρόνια από όταν τελείωσα το λύκειο. Θέλω να πω... πότε ήταν που ήμουν 18; Μερικές φορές νιώθω πως η ζωή μου γλύστρισε μέσα από τα χέρια.

Συνήθως δεν μετανιώνω γιατί πιστεύω πως οτιδήποτε συμβαίνει στη ζωή γίνεται για κάποιο λόγο, για να μάθουμε, να αλλάξουμε, να εξελιχθούμε, να μεγαλώσουμε... αλλά έρχονται στιγμές που νιώθω εγκλωβισμένη! Όπως τώρα.... Τα τελευταία 2-3 χρόναι δεν θέλω ούτε να γιορτάζω τα γενεθλιά μου. Ίσως επειδή αυτή η μέρ αμου θυμίζει στόχους που δεν κυνήγησα.

Όταν ήμουν μικρή, το να είμαι 30 φαινόταν πολύ, πολύ μακριά. Όταν θα ήμουν 30 θα ήμουν... ΜΕΓΑΛΗ! :-) Υπάρχουν τόσα πράγματα που ήθελα να είμαι και να έχω καταφέρει μέχρι τώρα, αλλά  κατά κάποιον τρόπο αποπροσανατολίστηκα."Go with the flow" (ακολούθα το ρεύμα) είναι το μότο μου, αλλά νομίζω πως παρασύρθηκα λίγο παραπάνω. Ελπίζω να καταφέρω να το αλλάξω αυτό τον χρόνο. ΠΡΙΝ κλείσω τα 30!

Και λίγη διασκέδαση, τα αγαπημένα μου

αποφθέγματα γι'αυτή τη μέρα:

"Τα γενέθλια είναι για να θυμάσαι ότι γεννήθηκες,

όχι για να σκέφτεσαι ότι γερνάς".

"Ξέρεις ότι γερνάς όταν τα κεράκια κοστίζουν

περισσότερο από την τούρτα των γενεθλίων σου".

Αυτή θα μπορούσε σίγουρα να ήταν η τούρτα μου!

ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑ!

Θα το έκανα ούτως ή άλλως!

(όλες οι εικόνες απ'το We Heart It)

Για πείτε μου λοιπόν, πώς νιώθετε που γινόσαστε "μεγαλύτεροι & σοφότεροι";

New Year's Resolution

We've finally reached the last day of the year. Time for reviews and resolutions! Things to take with me and things to leave behind. I want to make a clean and fresh start. I think that these past 3 years have past away with no meaning. I feel like I have to reboot myself and start all over again. I have dreams that I haven't pursuited and I'm feeling like all these years I've been standing still. It's an awful feeling! All tis time, work and energy... for nothing? No, I don't really complain, I've learned a lot through these years. Besides, I follow the motto "What's important is the journey and no the destination". But I'm feeling that I've drawn away from my destination a little bit too much. It's so clear and simple what I want to do with my life and I keep ignoring it. I've read through again the quotes of Paulo Coelho and I've realized that my path is wrong... all along.

That's exactly what has happened to me! My destiny is to be free, creative, careless, happy with what I do... and what I'm feeling right now is way apart from it. I feel like I'm drowning!

The master plan all along was to eventually have a place, a shop where I can be creative and make all those things that I've been doing through the years "just for fun". Somewhere in between that and the will of being independent I've enclosed myself in a job that doesn't make me happy after all. And if  I'm not happy I'm not really creative and therefore productive and good in that job.

So... my  New Year's Resolutions for 2010  are:

1. Start following my dreams again.

2. Be more creative.

3. Start an Etsy Shop (just to make a start).

4. Change the subject of my shop into something more creative. Actually...CHANGE IT TOTALLY! Make it more like this.

I know it'll be difficult but I hope I'll be able to make even a tiny step forward. After all, THIS is what I really want to do in my life and be happy about it. Wish me luck! ;-)

Have a HAPPY NEW YEAR'S EVE and an even HAPPIER NEW YEAR!

Αποφάσεις Για Τη Νέα Χρονιά

Φτάσαμε επιτέλους στην τελευταία μέρα του χρόνου. Ώρα για ανασκοπήσεις και αποφάσεις! Πράγματα για να πάρω μαζί μου και πράγματα για ν'αφήσω πίσω μου. Θέλω να κάνω μια καθαρή και φρέσκια αρχή. Νομίζω πως αυτά τα 3 τελευταία χρόνια πέρασαν χωρίς νόημα. Νιώθω πως πρέπει να ξαναξεκινήσω τον εαυτό μου ξανά από την αρχή. Έχω όνειρα που δεν έχω κυνηγήσει και νιώθω πως όλα αυτά τα χρόνια έχω παραμείνει στάσιμη. Είναι απαίσιο συναίσθημα! Όλος αυτός ο χρόνος, η δουλειά και η ενέργεια...για το τίποτα; Όχι, δεν παραπονιέμαι, έμαθα πολλά κατά την διάρκεια αυτών των χρόνων. Εξάλλου ακολουθώ το ρητό "Αυτό που έχει σημασία είναι το ταξίδι και όχι ο προορισμός". Αλλά νιώθω σαν να έχω απομακρυνθεί από τον προορισμό μου λιγάκι παραπάνω. Είναι τόσο ξεκάθαρο και απλό αυτό που θέλω να κάνω με τη ζωή μου και εγώ επιμένω να το αγνοώ. Διάβασα ξανά τα λόγια του Πάουλο Κοέλο και συνειδητοποίησα πως το μονοπάτι μου είναι λάθος... από την αρχή.

Αυτό ακριβώς έχει συμβεί σ'εμένα! Το πεπρωμένο μου είναι να είμαι ελεύθερη, δημιουργική, ανέμελη, χαρούμενη με αυτό που κάνω... και αυτό που νιώθω τώρα δεν έχει καμμία σχέση με αυτό. Νιώθω σαν να πνίγομαι!

Το μεγάλο σχέδιο από την αρχή ήταν να έχω κάποια στιγμή ένα χώρο, ένα μαγαζί όπου θα μπορώ να είμαι δημιουργική και να κάνω όλα αυτά που έκανα τόσα χρόνια "για πλάκα". Κάπου μεταξύ αυτού και της επιθυμίας μου να είμαι ανεξάρτητη εγκλωβίστηκα σε μια δουλειά που δεν με κάνει ευτυχισμένη τελικά. Και αν δεν είμαι ευτυχισμένη δεν είμαι και πραγματικά δημιουργική και κατά συνέπεια παραγωγική και καλή σε αυτή τη δουλειά.

Έτσι... Οι Αποφάσεις μου για τη Νέα Χρονιά 2010  είναι:

1. Ν'αρχίσω ν'ακολουθώ ξανά τα όνειρά μου.

2. Να είμαι πιο δημιουργική.

3. Να ξεκινήσω ένα Etsy Shop (απλώς για να κάνω μια αρχή).

4. Ν'αλλάξω το αντικείμενο του μαγαζιού μου σε κάτι πιο δημιουργικό. Για την ακρίβεια... ΝΑ ΤΟ ΑΛΛΑΞΩ ΕΝΤΕΛΩΣ! Να το κάνω περισσότερο σαν αυτό.

Ξέρω πως θα είναι δύσκολο αλλά ελπίζω να μπορέσω να κάνω έστω ένα μικρό βήμα μπροστά. Εξάλλου, ΑΥΤΟ είναι αυτό που θέλω πραγματικά να κάνω στη ζωή μου και να είμαι χαρούμενη γι'αυτό. Ευχηθείτε μου καλή τύχη! ;-)

Να έχετε μια ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ και μια ακόμη πιο  ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ!

INSPIRATION BOOK

Hello, hello! I hope everyone is doing fine. I'm ok, although I'm a little bit grumpy because of the weather. It's raining...AGAIN! And the bad thing here is that once it begins, it forgets to stop! :-P Oh, well, we've learned to live with it...

The news is that I've created a Twitter account (eventhough I'm not yet really familiar with it) and I'm starting an Inspiration Book (photo taken from Run With Scissors). I'm lending the idea from the Style School with Elsie & LA, since I won't be able to participate in that. Although I would LOOOOOVE that! I'm sure they'll be doing a terrific job. They are so creative and inspiring. I'm so jealous of all the Style School Students!

So, here are a few pics of my book... it's doing its first steps and has a really long way to go, but I like it anyway.

 

The "words to describe me" needs editing, but I'm not really good at describing myself. I like doing things rather than talking about them. Also my favorite movies & books... I have to think it through because I have the memory of a goldfish! Oh, well... eventually.

In this book I'm planning to record every thought and every  design that comes into my head regarding creativity. I hope it will help me in many ways. We will see...
Have a lovely day!

  

ΒΙΒΛΙΟ ΕΜΠΝΕΥΣΗΣ

Γειά σας, γειά σας! Ελπίζω όλοι να είστε καλά. Εγώ είμα καλά, αν και είμαι λίγο γκρινιάρα εξαιτίας του καιρού. Βρέχει... ΠΑΛΙ! Και το κακό εδώ είναι ότι όταν ξεκινάει, ξεχνάει να σταματήσει! :-Ρ Ω! Τέλος πάντων, έχουμε μάθει να ζούμε με αυτό...

Τα νέα είναι ότι έφτιαξα έναν λογαρισμό στο Twitter (αν και ακόμα δεν είμαι και πολύ εξοικοιωμένη με αυτό) και ξεκινάω και ένα Βιβλίο Έμπνευσης (φωτογραφία απο το Run With Scissors). Δανείζομαι την ιδέα από το Style School with Elsie & LA, μια και δεν θα μπορέσω να συμμετέχω σε αυτό. Αν και θα το ήθελα ΠΑΑΑΑΑΡΑ ΠΟΛΥ αυτό! Είμαι σίγουρη ότι θα κάνουν τέλεια δουλειά. Είναι τόσο δημιουργικές και εμπνευσμένες. Ζηλέυω όλους τους μαθητές τους!

Εδώ έχω μερικές εικόνες από το βιβλίο μου...κάνει ακόμα τα πρώτα του βήματα και έχει ακόμα πολύ δρόμο μπροστά του, αλλά μου αρέσει έτσι κι αλλιώς.

 

 

 

 

 

 

 

Το "λέξεις που με περιγράφουν" χρειάζεται  συμπλήρωση, αλλά δεν είμαι πολύ καλή στο να περιγράφω τον εαυτό μου. Μου αρέσει περισσότερο να κάνω πράγματα παρά να μιλά γι'αυτά. Επίσης οι αγαπημένες μου ταινιές και βιβλία... πρέπει να το σκεφτώ γιατί έχω τη μνήμη χρυσόψαρου! Τέλος πάντων... κάποια στιγμή.

Σε αυτό το βιβλίο σχεδιάζω να καταγράψω κάθε σκέψη και σχέδιο που μου έρχεται στο μυαλό σε σχέση με την δημιουργικότητα. Ελπίζω να με βοηθήσει με πολλούς τρόπους. Θα το δούμε...