My Purses Are Selling Like Fresh Cookies

I'm back after Easter, full of joy, food and happy memories with friends and family! I hope that you had a great time too, even though the weather seemed more like Christmas rather than Easter.
I had a great time! Friends came to visit, we hanged out a lot, went out, had a great time and I even make a few sales! I'm so excited about it! My purses are a big hit! I can't make it to upload them on my DaWanda Shop because they are selling like crazy! I'm so proud! Sorry for bragging but it's true! :-)

Here are some of my new designs.

(all already SOLD!)

Επέστρεψα μετά το Πάσχα, γεμάτη χαρά, φαγητό και ευτυχισμένες αναμνήσεις με οικογένεια και φίλους! Ελπίζω να περάσατε όλοι υπέροχα, αν και ο καιρός θύμιζε περισσότερο Χριστούγεννα παρά Πάσχα.
Εγώ πέρασα πολύ όμορφα! Ήρθαν διάφοροι φίλοι μας, βγήκαμε και περάσαμε πολύ καλά και έκανα και μερικές πωλήσεις! Είμαι τόσο ενθουσιασμένη! Οι τσάντες μου είναι πολύ επιτυχημένες! Δεν προλαβαίνω καν να τις ανεβάσω στο  DaWanda Shop μου γιατί πουλάνε τρελλά! Είμαι τόσο περήφανη! Συγνώμη που καυχιέμαι, αλλά είναι αλήθεια! :-)

Εδώ έχω μερικά από τα καινούρια μου σχέδια.

(όλες έχουν ΠΟΥΛΗΘΕΙ ήδη!)

Do you like them?

Σας αρέσουν;

Find me a rotary phone!!!

Well, as soon as I saw this purse, I think I'm in love!!! I'd love to try and make something like this, although it looks a little bit tricky. Go check the full tutorial here.

(source)

Λοιπόν, από την πρώτη στιγμή που είδα αυτό το τσαντάκι, νομίζω ότι ερωτεύτηκα!!! Θα ήθελα πάρα πολύ να δοκιμάσω να φτιάξω κάτι τέτοιο, αν και φαίνεται λίγο πολύπλοκο. Πηγαίντε να δείτε το ολοκληρωμένο tutorial εδώ.

Note:

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.

See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.

Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

Purse Envelope Card

Ok, I don't know how else to call it, that's why my title is a little bit confusing.

Today a good friend is getting married and I wanted to give her a special card with my gift but I'm really busy and -OH!- so tired that I couldn't sit and make something. So, I've asked the SUPER TALENTED Alex from My Serendipity Creations (yes, my "teacher" from the last Scrapbooking Workshop) to make me something really special, as only she knows how! ;-) And she's made me this INCREDIBLE purse envelope that will hold my card with my wishes for the newlyweds. Isn't it PERFECT?!

Οκ, δεν ξέρω πώς αλλιώς να το πω, γι'αυτό και ο τίτλος μου είναι λίγο περίεργος.

Σήμερα παντρεύεται μια καλή μου φίλη και ήθελα να της δώσω μια ιδιαίτερη κάρτα με το δώρο μου αλλά ήμουν πολύ απασχολημένη και -Ω!- τόσο κουρασμένη που δεν μπόρεσα να καθίσω και να φτιάξω κάτι. Έτσι, ζήτησα από την ΥΠΕΡΤΑΛΑΝΤΟΥΧΑ Άλεξ απ'το My Serendipity Creations  (ναι, την "δασκάλα" μου από το τελευταίο Scrapbooking Workshop) να μου φτιάξει κάτι πραγματικά ιδιαίτερο, όπως μόνο αυτή ξέρει! ;-) Και μου έφτιαξε αυτό το ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ τσαντάκι φάκελο που θα περιέχει την κάρτα με τις ευχές μου για τους νεόνυμφους. Δεν είναι ΤΕΛΕΙΟ;!

Thank you so much Alex!

Your purse envelope is so perfect that

I'd really like to keep it for myself! ;-)

Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ Αλέκα!

Το τσαντάκι φάκελος είναι τόσο τέλειο

που θα προτιμούσα να το κρατήσω για'μένα! ;-)

Life Or Something In Between...and new purses.

Yes, I've been around here... somewhere. I haven't fall off the face of the earth. It's just that "life is what's happening while you're busy making other plans" and I've been too tired or too... unwilling to move a finger.
Summer is here -FINALLY- although I can't say I'm really in the mood for it. Maybe it's because we're going through this "strange" phase.

Nevertheless, I've kept myself busy with my creations. I'm preparing some things for the new upcoming Store House Market in June 11th-12th.

Ναι, ήμουν κάπου... εδώ τριγύρω. Δεν εξαφανίστηκα. Απλώς είναι που "η ζωή είναι αυτό που μας συμβαίνει ενώ εμείς είμαστε απασχολημένοι με το να κάνουμε άλλα σχέδια" και ήμουν πολλή κουρασμένη ή πολλή... απρόθυμη για να κουνήσω έστω το δαχτυλάκι μου.
Το Καλοκαίρι είναι εδώ -ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ- αν και δεν μπορώ να πω ότι είμαι ιδιαίτερα χαρούμενη γι'αυτό. Ίσως επειδή βρισκόμαστε σε αυτή την "περίεργη" φάση.
Παρόλα αυτά, ήμουν απασχολημένη με τις δημιουργίες μου. Ετοιμάζω μερικά πράγματα για το επόμενο Store House Market στις 11-12 Ιουνίου.

This is my fabric version of my Envelope Purse.

Αυτό είναι η υφασμάτινη εκδοχή της Τσάντας Φάκελος.

And another purse like this one, with a cute wooden button.

Και ένα ακόμη τσαντάκι σαν κι αυτό, με ένα χαριτωμένο ξύλινο κουμπί.

I'm also preparing a fun tutorial for you.

You'll see it on time.

Ετοιμάζω επίσης ένα διασκεδαστικό tutorial για εσάς.

Θα το δείτε σύντομα.

So, what have you been up to these days?

Are you ready for Summer yet?

Λοιπόν εσείς τι κάνατε όλες αυτές τις μέρες;

Είστε έτοιμοι για το Καλοκαίρι;

Celebrating Will & Kate's Marriage With A New Trend

I'm sure you've heard and seen all about this glorious Wedding of the Century! It's all over the place! On the tv, the radio, the internet, the blogs... EVERYWHERE! And there are also all kinds of strange, or funny, or cute souvenirs of this day. So, why would I be an exception? Yeap, that's right! I've made a little something also, but not on purpose actually. It's just that one thing lead to another and... ok, I'm going to reveal to you the secret project that I've been working on these past few days.

Είμαι σίγουρη πως έχετε ακούσει και δει τα πάντα για τον μεγαλειώδη Γάμο του Αιώνα! Είναι παντού! Στην τηλεόραση, στο ραδιόφωνο, στο ίντερνετ, στα μπλογκς... ΠΑΝΤΟΥ! Και επίσης υπάρχουν κι ένα σωρό διαφορετικά, περίεργα, ή αστεία, ή και χαριτωμένα σουβενίρ για αυτή τη μέρα. Έτσι, γιατί εγώ να αποτελέσω την εξαίρεση; Ναι, σωστά μαντέψατε! Έφτιαξα κάτι κι εγώ, αλλά όχι επίτηδες. Απλώς το ένα πράγμα έφερε το άλλο και... οκ, θα σας αποκαλύψω το μυστικό project που δουλεύω τις τελευταίες μέρες.

My new line of Cute Envelope Purses

Η καινούρια μου σειρά από

Χαριτωμένα Τσαντάκια Φακέλους

In honor of the Royal Couple

Προς τιμήν του Πριγκιπικού Ζεύγους

The Princess of Style,

Audrey Hepburn

Η πριγκίπισσα του Στυλ,

Audrey Hepburn

This is how it opens and closes

Εδώ φαίνεται πώς ανοίγει και κλείνει

and my new collection on display!

και η νέα μου συλλογή!

I'm sure they're going to be a hit!

Don't you agree?

Soon available on my shops also.

Είμαι σίγουρη ότι θα έχουν μεγάλη επιτυχία!

Δεν συμφωνείτε;

Σύντομα διαθέσιμα και στα μαγαζάκια μου.