The Rou Estate In Corfu

A couple of days ago me and my "bo-boy" went for a drive around. We've heard of this restored " traditional village", now named Rou Estate. It consists of 12 old houses, completely restored and turned into a magnificent and ideal place to spend your vacations or just a few days of relaxation.

"Imagine a village combining traditional Corfiot architecture, an area of outstanding natural beauty and which provides an exclusive and unique holiday destination. An idyllic setting with total tranquility and a feeling of privacy. An escape from the rat race with no traffic noise, no noise, no pollution.

The Estate provides a unique combination of new and old; private luxury houses with all modern comforts, surrounded by traditional Corfiot architecture and areas of outstanding natural beauty providing a very distinctive holiday destination. The estate is enclosed within a beautiful traditionally landscaped environment. In addition to the houses, there is a health retreat complex containing treatment rooms, a mini gym, a large pool and yoga facilities, as well as other spa services.

The Rou Estate is also able to provide activities and facilities for corporate events, cooking courses, health retreats, painting courses as well as walking trips." as says on their web site.

Πριν μερικές μέρες εγώ και το "bo-boy" μου πήγαμε βόλτα τριγύρω με το αυτοκίνητο. Είχαμε ακούσει για αυτό το ανακαινισμένο "παραδοσιακό χωριό", που τώρα λέγεται Rou Estate. Αποτελείται από 12 παλιά σπίτια, πλήρως ανακαινισμένα και που έχουν μετατραπεί σε ένα μαγευτικό και ιδανικό μέρος για να περάσει κανείς τις διακοπές του ή απλά για να χαλαρώσει.

"Φανταστείτε ένα χωριό όπου συνδυάζει την παραδοσιακή Κερκυραϊκή αρχιτεκτονική, μια περιοχή εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς και όπου παρέχει έναν αποκλειστικό και μοναδικό προορισμό διακοπών. Ένα ειδυλλιακό περιβάλλον με απόλυτη ηρεμία και το αίσθημα της ιδιωτικής ζωής. Μια απόδραση από το άγχος της πόλης, χωρί κυκλοφοριακό χάος, χωρίς κανέναν θόρυβο, χωρίς ρύπανση.

Το κτήμα προσφέρει ένα μοναδικό συνδυασμό του νέου με το παλιό.  Ιδιωτικές κατοικίες πολυτελείας με όλες τις σύγχρονες ανέσεις, που περιβάλλονται από την παραδοσιακή κερκυραϊκή αρχιτεκτονική και περιοχές εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς αποτελούν έναν πολύ διακριτικό προορισμό διακοπών. Το κτήμα είναι κλεισμένο σε ένα όμορφο παραδοσιακά διαμορφωμένο περιβάλλον. Εκτός από τα σπίτια, υπάρχει ένα συγκρότημα που περιλαμβάνει δωμάτια θεραπείας, ένα μίνι γυμναστήριο, μια μεγάλη πισίνα και τις εγκαταστάσεις γιόγκα, καθώς και άλλες υπηρεσίες σπα.

Το Rou Estate είναι επίσης σε θέση να παρέχει δραστηριότητες και εγκαταστάσεις για εταιρικές εκδηλώσεις, μαθήματα μαγειρικής, συνεδρίες υγείας, 

μαθήματα 

ζωγραφικής, καθώς και εκδρομές πεζοπορίας." όπως λέει και στο site τους.

I think I've died and gone to Heaven!
Νομίζω ότι πέθανα και πήγα στον Παράδεισο!





Can I move there?
Μπορώ να μετακομίσω εκεί;
Αt least we can dream on!
Τουλάχιστον μπορούμε
να ονειρευόμαστε!

Measuring Tape Headband

I came across a tutorial the other day about a Measuring Tape Headband. I've seen around many projects that are made with measuring tapes and I've always wanted to try something like it, but I just couldn't find the time (or I didn't have some measuring tape handy). This time I did it! It's so easy and super fun but I've also sewn the edges for extra strength. I think I'm going to make more of these, one in every color measuring tape that I can find!

Yes, I have also a new hair cut,

although it looks awful in this photo.

Ναι, έχω και καινούριο κούρεμα,

αν και δείχνει απαίσιο σε αυτή τη φωτογραφία.

Βρήκα ένα tutorial τις προάλλες για μια Κορδέλα για τα μαλλιά Φτιαγμένη Από Μεζούρα. Έχω δει πολλές δημιουρίες φτιαγμένες από μεζούρες και πάντα ήθελα να δοκιμάσω κάτι τέτοιο, αλλά δεν έβρισκα τον χρόνο (ή δεν είχα καμμιά μεζούρα πρόχειρη). Αυτή τη φορά τα κατάφερα! Είναι τόσο απλή και εύκολη αλλά εγώ την έραψα στις άκρες για καλύτερη αντοχή. Νομίζω πως θα φτιάξω κι άλλες από αυτές, μια από κάθε χρώμα μεζούρα που θα βρω!

More projects made with measuring tape.

(click images for links)

Κι άλλες ιδέες φτιαγμένες με μεζούρες.

(πατήστε τις εικόνες για συνδέσμους)

Tape measure and button bracelets

Measuring Tape Purse

Fabric Measuring Tape Headband

Christian Louboutin  "POLICE"

And for those who love Scrapbooking and stuff

Domino Art IV - Family Plaque

Choose your favorite!

Διαλέξτε το αγαπημένο σας!

Ice-Cream Tote Bag

I've been thinking that maybe sewing is MY THING after all. The possibilities are endless and you can create so many different things. I can't really say that I'm an expert yet but I'm constantly improving. Want to see my latest creation made of kitchen towels that I've plasticized (although it isn't so obvious)?

Σκεφτόμουν πως ίσως τελικά το ράψιμο είναι το ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΜΟΥ. Οι δυνατότητες είναι απεριόριστες και μπορείς να φτιάξεις τόσα πολλά και διαφορετικά πράγματα. Δεν μπορώ να πω ότι είμαι ακόμα ειδικός αλλά συνεχώς βελτιώνομαι. Θέλετε να δείτε την τελευταία μου δημιουργία από πετσέτες κουζίνας που πλαστικοποίησα (αν και δεν φαίνεται);

Cute, isn't it?

Χαριτωμένη, δε νομίζετε;

Cute Ways To Store Your Accessories

Do you have lots of bracelets just laying around in boxes and drawers that you even forget where you've put them and haven't worn them for ages? Your collection of earrings is growing by the day but you keep finding some that are missing their pair? Worry no more! I have the solution for you. With these super easy tutorials you can create magic! :-)

Μήπως έχετε πολλά βραχιόλια πεταμένα μέσα σε κουτιά και συρτάρια που ξεχνάτε ακόμα και πού τα έχετε βάλει και που έχετε να τα φορέσετε χρόνια; Η συλλογή σας από σκουλαρίκια μεγαλώνει μέρα με τη μέρα αλλά συνεχώς βρίσκεται κάποια που έχουν χάσει το ζευγάρι τους; Μην ανησυχείτε! Έχω τη λύση για εσάς. Με αυτές τις πανεύκολες οδηγίες μπορείτε να κάνετε μαγικά! :-)

A great tutorial on Dana's Fashion Blog.

It's in German but you can easily understand the process.

Ένα τέλειο tutorial στο Dana's Fashion Blog.

Είναι στα Γερμανικά αλλά μπορείτε εύκολα

να καταλάβετε τη διαδικασία.

This super easy and cute display from Sarah Ortega.

Αυτό το πανεύκολο και χαριτωμένο καδράκι από την Sarah Ortega.

This clever idea from Household 6 Diva

Αυτή η έξυπνη ιδέα από την Household 6 Diva

Isn't this great?

Δεν είναι υπέροχο;

An old window frame is great for a cool jewelery storage

from The Borrowed Abode.

Ένα παλιό παράθυρο είναι τέλειο για μια cool

αποθήκευση κοσμημάτων από το The Borrowed Abode.

Do you have any other clever ideas to share?

Please, leave me the links in the comments!

Έχετε άλλες έξυπνες ιδέες να μοιραστείτε;

Σας παρακαλώ, αφήστε μου ένα link στα σχόλια!

Ballerina Brooches

Lately I'm experimenting a lot with different and new things. I'm really anxious about the next Store House Market on June 11th-12th and I want to prepare even more cute things to bring with me so that everyone will find something that will fit their style.

So, last night I had the idea to use some felt ballerinas that I've had for some time now and I haven't used them yet (except for this necklace). The result? Cute little brooches!

Τελευταία πειραματίζομαι πολύ με διαφορετικά και καινούρια πράγματα. Έχω μεγάλη αγωνία για το επόμενο Store House Market στις 11-12 Ιουνίου και θέλω να ετοιμάσω ακόμα περισσότερα χαριτωμένα πραγματάκια για να πάρω μαζί μου ώστε όλοι να βρουν κάτι που θα ταιριάζει στο στυλ τους.

Έτσι, χθες βράδυ είχα την ιδέα να χρησιμοποιήσω κάποιες μπαλαρίνες από τσόχα που είχα εδώ και καιρό και που δεν τις είχα χρησιμοποιήσει ακόμα (εκτός από αυτό το κολιέ). Το αποτέλεσμα; Χαριτωμένες μικρές καρφίτσες!

Do You Like Them?

Σας αρέσουν;

Wire Bird's Nest Rings

Look what I made today. Based on this video from YouTube I've made two Wire Bird's Nest Rings. I think they're kind of cute, don't you think?

Κοιτάξτε τι έφτιαξα σήμερα. Βασιζόμενη σε αυτό το βίντεο από το YouTube έφτιαξα δύο συρμάτινα δαχτυλίδια  σαν φωλιές πουλιού. Νομίζω ότι είναι πολύ χαριτωμένα, δε νομίζετε;

As you can see, I'm "playing around" AGAIN and everything looks like a disaster! I hope I'll be able to fix everything back to normal soon. 

(source)

Όπως βλέπετε, "παίζω" ΠΑΛΙ και τα πάντα δείχνουν διαλυμένα! Ελπίζω ότι θα μπορέσω να τα ξαναεπαναφέρω στο φυσιολογικό σύντομα. 

Flower Power

Perfect crafts for Spring.

Flowers and color everywhere!

Can you think of anything more joyful?

Τέλειες χειροτεχνίες για την Άνοιξη.
Λουλούδια και χρώματα παντού!
Μπορείτε να σκεφτείτε κάτι πιο χαρούμενο;

The fabric flower garland

(source)

The felt flower garland

(source)

Making a vase for the wall

(source)

Egg Cartons Flower Lighting

(source)

Tutorial for quilled flowers

(source)
Go to the actual sources for the tutorials.
Πηγαίνετε στις κανονικές πηγές για τις οδηγίες.

After a lot of panic in the blogger-land it seems that everything is back in place. Hopefully there will be no more surprises!
I, on the other hand, I'm in a stage of rearranging and reconsidering things about my blog, and I haven't decided yet what my daily blogging schedule will be. So, I'll go with random for a while, if that's ok with you. I promise it will be fun! ;-)

Μετά από τον μεγάλο πανικό στην χώρα του Blogger φαίνεται πως όλα είναι πάλι στην θέση τους. Ελπίζω να μην υπάρξουν άλλες εκπλήξεις!
Εγώ, από την άλλη, είμαι σε ένα στάδιο αναπροσαρμογής και αναδιάθρωσης του blog μου, και ακόμη δεν έχω αποφασίσει πώς θα είναι το καθημερινό μου πρόγραμμα. Έτσι, για λίγο θα είναι αρκετά τυχαίο. Σας υπόσχομαι ότι θα έχει πλάκα! ;-)

For today,

Fun and Super Easy pieces of Jewelery

for you to make!

Για σήμερα,

Χαρούμενα και Πανεύκολα Κοσμήματα 

που μπορείτε να φτιάξετε!

All via P.S.. I made this...

Go check it out for a daily DIY inspiration!

Ans if you make something like it, I'd love to see it.

Πηγαίνετε για μια καθημερινή έμπνευση για  DIY!

Και αν φτιάξετε κάτι από αυτά θα ήθελα να το δω.

Store House Market Photos

Better late than never! I needed this break. I was really tired after all these preparations for the Market and I thought I should give me a break for a while. Plus, I've been caught into the gears of bureaucracy (long story... immortal Greek State!) so I wasn't really in the mood nor did I have the time for anything else.

Κάλλιο αργά παρά ποτέ! Χρειαζόμουν αυτό το διάλειμμα. Ήμουν πολλή κουρασμένη μετά από όλες τιε τοιμασίες για το Market και σκέφτηκα να μου δώσω άδεια για λίγο. Επιπλέον, πιάστηκα στα γρανάζια της γραφειοκρατίας (μεγάλη ιστορία... αθάνατο Ελληνικό Κράτος!) κι έτσι δεν είχα τη διάθεση ούτε και τον χρόνο για οτιδήποτε άλλο.

Now, let me show you some pictures of the

Store House Market that took place this last weekend.
Τώρα ας σας δείξω μερικές φωτογραφίες από το
Store House Market που έγινε το προηγούμενο Σαββατοκύριακο.

We had so much fun! Everything was great! I get to meet all these amazing, creative and talented people!

I even got to know a blog friend, Mary from La pazza ragazza e le fragole.

I can't wait for the next one on June 11th-12th.

I'm so excited!

Be sure to be there this time! ;-)

Περάσαμε τόσο ωραία! Όλα ήταν τέλεια! Γνώρισα τόσο φοβερούς, δημιουργικούς και ταλαντούχους ανθρώπους! Ακόμη γνώρισα και μια μπλογκοφίλη, την Μαίρη από το La pazza ragazza e le fragole.

Ανυπομονώ για το επόμενο στις 11-12 Ιουνίου.

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη!

Προσπαθείστε να είστε εκεί αυτή τη φορά! ;-)