The Story Behind The Picture!
Who, where, when, why e.t.c.
Ok, you can laugh as much
as you want to!
Η ιστορία πίσω από την φωτογραφία!
Ποιός, πού, πότε, γιατί κ.τ.λ.
Οκ, μπορείτε να γελάσετε
όσο θέλετε!
Who: Me and the team of junior Scouts.
Where: In the streets of Corfu.
When: Carnival season 1994.
Why: Because someone older had to accompany them!
Ποιός: Εγώ και η ομάδα των Λυκοπούλωω των Προσκόπων.
Πού: Στους δρόμους της Κέρκυρας
Πότε: Το Καρναβάλι 1994.
Γιατί: Γιατί κάποιος μεγαλύτερος έπρεπε να τα συνοδεύει!
It was the group of the Scouts (yes, I've been a Scout!) and these were the little ones. We were dressed up as Nils Holgersson, although my bo-boy makes fun of me and says that we were dressed up as gypsies!
We had so much fun! At first I didn't want to go but eventually they have convinced me.
This second photo was found in a local photo shop. A photographer had took this shot without me knowing it. Cool, huh?
Ήταν το γκρουπ των Προσκόπων (ναι, ήμουν και Πρόσκοπος!) και αυτά ήταν τα μικρά, τα Λυκόπουλα. Είχαμε ντυθεί Nils Holgersson, αν και ο bo-boys μου με κοροϊδεύει και λέει ότι είχαμε ντυθεί γυφτάκια!
Είχε τόση πλάκα! Στην αρχή δεν ήθελα να πάω αλλά τελικά με έπεισαν.
Τη δεύτερη φωτογραφία την είχε βρει ο πατέρας μου σε ένα τοπικό φωτογραφείο. Ένας φωτογράφος με είχε τραβήξει χωρίς να το ξέρω. Καλό, ε;
Check the previous here.
Δείτε την προηγούμενη εδώ.
